Другие треки от Hoàng Dũng
Описание
Композитор: Нгуен Хоанг Дунг
Автор текста: Нгуен Хоанг Дунг
Текст и перевод песни
Оригинал
Một viên kem chao tất, bốn mắt tìm thấy nhau.
Cứ như là vạn vật hấp dẫn hai ta, mọi chuyện bắt đầu.
Lời yêu thương vội vã, đắm say từ phút nào.
Ấy thế mà một thập kỷ đã sắp qua bên nhau.
Tự nhiên như một giấc ban trưa yên lành như cơn gió mát.
Vững chắc như lớp keo kia đang hàn gắn trong tâm hồn anh.
Địa cầu bao người sống có hai tâm hồn trọn chung bến đỗ.
Ngẫm ra cũng hơi phi thường, mấy sao?
Chẳng có ai lí giải cho anh phút thần kỳ ấy.
Sao anh xiêu lòng chỉ trong phút giây lại muốn có em đến hết đời này.
Trải dài trong anh cả triệu nỗi buồn cũng tan nhẹ trong ánh mắt em.
Không cần lí giải, sáng đêm không hề ướt áo.
Đôi chân đi tìm hạnh phúc ngỡ nào, tình yêu tựa như những giấc chiêm bao.
Em à, anh không nghĩ anh có thể hạnh phúc đến nhường này cho đến khi ở bên em.
Nhiều khi anh thầm nghĩ nếu như cuộc đời được biên cách khác.
Không có em chắc anh sẽ đem lòng tiếc nuối mãi về sau.
Địa cầu nơi mình sống có bao nhiêu điều từng mơ hồ lắm.
Chúng ta vốn luôn bé nhỏ, mấy sao?
Chẳng có ai lí giải cho anh phút thần kỳ ấy.
Sao anh xiêu lòng chỉ trong phút giây lại muốn có em đến hết đời này.
Trải dài trong anh cả triệu nỗi buồn cũng tan nhẹ trong ánh mắt em.
Không cần lí giải, sáng đêm không hề ướt áo.
Đôi chân đi tìm hạnh phúc ngỡ nào, tình yêu tựa như những giấc chiêm bao.
Em à, anh không nghĩ anh có thể hạnh phúc đến nhường này cho đến khi ở bên em.
Ố ô, chẳng một ai có thể lí giải cho anh phút thần kỳ ấy.
Trong phút giây, ơ ẹ ớ.
Trải dài trong anh cả triệu nỗi buồn cũng tan nhẹ trong ánh mắt em.
Không cần lí giải, sáng đêm không hề ướt áo.
Đôi chân đi tìm hạnh phúc ngỡ nào, tình yêu tựa như những giấc chiêm bao. Ê ê ề ê.
Anh không nghĩ anh thật sự hiểu tình yêu là gì cho đến khi ở bên em.
Перевод текста на русский
Мороженое все трясет, четыре глаза находят друг друга.
Нас двоих как будто все влекло, все началось.
Слова любви поспешны и страстны с каждой минуты.
Тем не менее, десятилетие прошло почти вместе.
Так же естественно, как сон в полдень, так же спокойно, как прохладный ветерок.
Твердый, как тот слой клея, который исцеляет его душу.
На этой земле многие люди живут с двумя душами, имеющими одно и то же предназначение.
Немного необычно думать о том, сколько звезд?
Никто не мог объяснить ему этот волшебный момент.
Почему я влюбляюсь всего за мгновение и хочу тебя всю оставшуюся жизнь?
Миллион печали разливается во мне и тает в твоих глазах.
Не надо объяснять, утром и вечером моя одежда не мокрая.
Удивительно, как мои ноги ищут счастья, любовь подобна сну.
Дорогая, я не думала, что смогу быть настолько счастлива, пока не буду с тобой.
Много раз я думал про себя, если бы жизнь была другой.
Без тебя я наверняка буду сожалеть об этом вечно.
В мире, в котором я живу, так много вещей, которые когда-то были очень расплывчатыми.
Мы всегда были маленькими, сколько звезд?
Никто не мог объяснить ему этот волшебный момент.
Почему я влюбляюсь всего за мгновение и хочу тебя всю оставшуюся жизнь?
Миллион печали разливается во мне и тает в твоих глазах.
Не надо объяснять, утром и вечером моя одежда не мокрая.
Удивительно, как мои ноги ищут счастья, любовь подобна сну.
Дорогая, я не думала, что смогу быть настолько счастлива, пока не буду с тобой.
Ой-ой, никто не может объяснить мне этот волшебный момент.
Через мгновение, о-о-о.
Миллион печали разливается во мне и тает в твоих глазах.
Не надо объяснять, утром и вечером моя одежда не мокрая.
Удивительно, как мои ноги ищут счастья, любовь подобна сну. Э-э-э-э.
Не думаю, что я по-настоящему понимал, что такое любовь, пока не оказался с тобой.