Описание
Инженер, микшер, продюсер: Джошуа Бернсайд
Мастеринг-инженер: Джоэл Харкин
Композитор: Джошуа Бернсайд
Текст и перевод песни
Оригинал
I am all of your greatest nightmares come true Everything wrong with the world And everything wrong with you
I am the oil spill The drone strike on the hospital The ugly truth and the bitter pill It's not gonna be okay
I am the tumor in your lung I am the tooth that bites the tongue I am the hip that needs replaced And the heaving bells that you've missed I am the hard right and dog whistle politics I am the deal in the backroom And the grin on the billionaire's face
I am the envy of your peers' successes I am your fears and insecurities I am the reason you're stuck in a rut
I am your marriage dying Cups and saucers flying I am the legal fees The documents and a pen to sign 'em
I am the hush money The dark web and the laundered money I am your bank's blood money In the offshore accounts
I am your search history Big data and the algorithm I am the hidden hand, the company man And the empty heart within him
I am the distracted Subdued consumerist masses I am a mountain of cheap plastic crap Made in a prison camp
I am the ocean rising Mothers and their babies crying I am the hole in the dinghy And the dark clouds brewing on the horizon
Перевод текста на русский
Я — все твои величайшие кошмары, которые сбываются. Все не так с миром, и все не так с тобой.
Я — разлив нефти. Удар дрона по больнице. Уродливая правда и горькая пилюля. Все будет не так.
Я - опухоль в твоем легком, Я - зуб, который прикусывает язык, Я - бедро, которое нужно заменить, И вздымающиеся колокольчики, которые ты пропустил, Я - крайне правый и политика собачьего свистка, Я - сделка в задней комнате, И улыбка на лице миллиардера
Я завидую успехам твоих сверстников. Я твои страхи и неуверенность. Я причина, по которой ты застрял в колее.
Я умираю твой брак, летающие чашки и блюдца, я - судебные издержки, документы и ручка, чтобы их подписать.
Я — тайные деньги, Даркнет и отмытые деньги. Я — кровавые деньги вашего банка. На оффшорных счетах.
Я твоя история поиска Большие данные и алгоритм Я скрытая рука, человек компании И пустое сердце внутри него
Я — отвлеченные массы, подавленные потребительские массы. Я — гора дешевого пластикового дерьма, сделанного в лагере для военнопленных.
Я поднимающийся океан, плачущие матери и их дети, я дыра в лодке, и темные облака, надвигающиеся на горизонте.