Другие треки от Ginebras
Описание
Продюсер, инженер проекта: Мануэль Кабесали
Продюсер, инженер проекта: Виктор Кабесуэло
Автор: Джулия Акоста Диас
Автор: Мария Берто Суансес
Автор: Ракель Лопес Алонсо
Автор: Сандра Сабатер Гра
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Cómo controlarme al decirte que te quiero?
Tú me llevas y yo te llevo.
Corta tú el cable si es que puedes.
Mira tierra, hazlo grande, ten paciencia y piensa en ti.
Dicen los gigantes que camines hacia adelante sin saber que yo no quiero estar ahí.
Al quedarme grande preferí no molestarle, aunque cada día pienso qué decir.
Llévate mis traumas, hazme libre de las noches y de las mañanas.
Chúpame la sangre y quédate a dormir conmigo sin decirme nada.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar. Todo está en mi cabeza.
No paro de fumar.
Sé que estoy cambiando, a veces creo que me lo merezco.
Algo está creciendo ahí fuera.
Todo lo que vivo está rendido a que tú estés metido en mi cabeza y no lo aguanto más.
Tan solo tú me podrías salvar.
Si los gigantes dicen que esto es lo que tengo que hacer, la vida sigue y le doy la vuelta otra vez.
Si los gigantes dicen que esto es lo que tengo que hacer, la vida sigue y le doy la vuelta.
Llévate mis traumas, hazme libre de las noches y de las mañanas.
Chúpame la sangre y quédate a dormir conmigo sin decirme nada.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar.
Y me quedo quieta por si das la vuelta y me vienes a buscar. Todo está en mi cabeza.
No paro de fumar.
Todo está en mi cabeza y he dejado de fumar.
Перевод текста на русский
Как я могу контролировать себя, когда говорю тебе, что люблю тебя?
Ты возьми меня, и я возьму тебя.
Если есть возможность, перережьте кабель.
Посмотрите на землю, сделайте ее большой, наберитесь терпения и подумайте о себе.
Великаны говорят, что ты идешь вперед, не зная, что я не хочу там находиться.
Став старше, я предпочел его не беспокоить, хотя каждый день думаю, что сказать.
Забери мои травмы, освободи меня от ночей и утра.
Высоси мою кровь и останься со мной на ночь, ничего мне не сказав.
И я остаюсь на месте на случай, если ты обернешься и пойдешь меня искать. Это все в моей голове.
Я не бросаю курить.
Я знаю, что меняюсь, иногда мне кажется, что я этого заслуживаю.
Там что-то растет.
Все, чем я живу, отдано тебе в моей голове, и я больше не могу этого терпеть.
Только ты мог спасти меня.
Если гиганты скажут, что это то, что я должен сделать, жизнь продолжится, и я снова изменю ее.
Если гиганты скажут, что это то, что я должен сделать, жизнь продолжится, и я изменю ее.
Забери мои травмы, освободи меня от ночей и утра.
Высоси мою кровь и останься со мной на ночь, ничего мне не сказав.
И я остаюсь на месте на случай, если ты обернешься и пойдешь меня искать.
И я остаюсь на месте на случай, если ты обернешься и пойдешь меня искать.
И я остаюсь на месте на случай, если ты обернешься и пойдешь меня искать. Это все в моей голове.
Я не бросаю курить.
Это все в моей голове, и я бросил курить.