Другие треки от Sofia Thompson
Описание
Композитор и автор текста: Марта София Монрой Томпсон
Композитор: Пабло Спитичич.
Студийный продюсер: Пабло Спитичич
Исполнительный продюсер: Джей Андраде
Инженер по микшированию: Оливер Гарсия
Мастеринг-инженер: Оливер Гарсия
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Qué más da si desaparezco pa' no regresar?
Igual ya no tengo nada que extrañar. Si me voy, ¿qué se sentirá?
Ay, ojalá que la, la tristeza no venga conmigo, que se quede acá.
Ya se me ha perdido hasta la identidad. La verdad, ni me importa ya. La, la, la, la.
Todo lo que no sé, lo que está detrás es lo que duele más.
Y no lo tienes que entender, pero si me quieres ver.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo. Uh, estar en
Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo.
Encuéntrame en Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Encuéntrame en Tokio.
Hey.
Pero tú tienes todo, no eres como los demás.
Con un dolor no te vayas a quejar. El lugar es para alguien que sí sufra de verdad.
Mmm. But you're so pretty. Dame cita, ¿quién diría que nadie lo pensaría?
Qué ironía que mi vida no se dio como quería.
Y ahora estoy hasta acá y me voy a quedar.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo.
Uh, estar en Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo. Encuéntrame en Tokio.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Encuéntrame en Tokio.
Encuéntrame en Tokio, bailando bajo de la luz roja, hablando con un par de personas que no tienen ni idea de quién soy yo.
Uh, estar en Tokio, bebiéndome todo el vino rosa, buscando qué diálogo hoy me toca, porque no tengo idea de quién soy yo. Encuéntrame en Tokio.
Перевод текста на русский
Какая разница, если я исчезну и никогда не вернусь?
Возможно, мне больше нечего скучать. Если я уйду, что я буду чувствовать?
О, я надеюсь, что печаль не придет со мной, что она останется здесь.
Даже моя личность уже потеряна. Честно говоря, мне уже все равно. То, то, то.
Все, чего я не знаю, что позади, то и болит больше всего.
И тебе не обязательно это понимать, но если ты хочешь меня увидеть.
Найдите меня в Токио, танцующего под красным светом и разговаривающего с парой людей, которые понятия не имеют, кто я. Э-э, будь внутри
Токио, пью розовое вино и пытаюсь придумать, какой диалог у меня будет сегодня, потому что я понятия не имею, кто я.
Встретимся в Токио.
Ах, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай.
Встретимся в Токио.
Привет.
Но у тебя есть все, ты не такой, как другие.
Если вам больно, не жалуйтесь. Это место для тех, кто действительно страдает.
Хм. Но ты такая красивая. Дайте мне цитату, кто знал, что никто об этом не подумает?
Какая ирония, что моя жизнь сложилась не так, как я хотел.
И теперь я здесь и собираюсь остаться.
Найдите меня в Токио, танцующего под красным светом и разговаривающего с парой людей, которые понятия не имеют, кто я.
Я нахожусь в Токио, пью розовое вино, ищу, какой диалог у меня будет сегодня, потому что я понятия не имею, кто я. Встретимся в Токио.
Ах, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай.
Встретимся в Токио.
Найдите меня в Токио, танцующего под красным светом и разговаривающего с парой людей, которые понятия не имеют, кто я.
Я нахожусь в Токио, пью розовое вино, ищу, какой диалог у меня будет сегодня, потому что я понятия не имею, кто я. Встретимся в Токио.