Описание
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Микшер: Джей Джей Каталист
Продюсер, инженер: Эрик Палмквист
Продюсер: Страйк
Композитор: Джей Дуглас Тиббиттс.
Композитор: Кристофер Келли Крэбб.
Композитор: Дэвид Мэймон
Текст и перевод песни
Оригинал
I heard a tale about this man who lost his way back home.
And when he made it back he had to fight for who he loved.
And I've run through walls trying to hide it all, but you break my fall.
So I got nothing to lose.
Even if I can't get this song onto the stations, I could be famous for loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you.
I heard a story of this man who crossed the underworld.
He made a deal so he could rescue the girl he gave his word.
So I'll run through walls trying to hide it all 'cause you break my fall.
So I got nothing to lose.
Even if I can't get this song onto the stations, I could be famous for loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you. Oh, maybe I could be famous.
-For loving, for loving. -For loving you, babe.
For loving, for loving.
Yeah, yeah, maybe famous.
I'm a lover, not a fighter. That's what I always used to tell myself. But for you
I'd save the world.
Someday a noir writer will put our story up on the shelf even if it goes unheard.
Even if I can't get this song onto the stations, I -could be famous. -For loving you.
Oh yeah, I, even if I can't put this show on for the nation, I could be famous for loving you. Oh, maybe I could be famous.
-For loving, for loving. -For loving you, baby, I.
For loving, for loving.
-Maybe I could be famous. -For loving, for loving.
-Maybe I could be famous. -For loving.
For loving you.
Перевод текста на русский
Я слышал историю об этом человеке, который заблудился домой.
И когда он вернулся, ему пришлось сражаться за того, кого он любил.
И я бежал сквозь стены, пытаясь все это скрыть, но ты остановил мое падение.
Так что мне терять нечего.
Даже если я не смогу показать эту песню на радиостанциях, я мог бы прославиться своей любовью к тебе.
О да, я, даже если я не смогу устроить это шоу для всей страны, я мог бы прославиться своей любовью к тебе.
Я слышал историю об этом человеке, который пересек подземный мир.
Он заключил сделку, чтобы спасти девушку, которой дал слово.
Так что я буду бегать сквозь стены, пытаясь всё это скрыть, потому что ты предотвратишь моё падение.
Так что мне терять нечего.
Даже если я не смогу показать эту песню на радиостанциях, я мог бы прославиться своей любовью к тебе.
О да, я, даже если я не смогу устроить это шоу для всей страны, я мог бы прославиться своей любовью к тебе. О, возможно, я мог бы стать знаменитым.
- За любовь, за любовь. -За то, что люблю тебя, детка.
За любовь, за любовь.
Да, да, возможно, знаменитый.
Я любовник, а не боец. Это то, что я всегда говорил себе. Но для тебя
Я бы спас мир.
Когда-нибудь писатель-нуар положит нашу историю на полку, даже если она останется неуслышанной.
Даже если я не смогу показать эту песню на радиостанциях, я могу стать знаменитым. -За то, что люблю тебя.
О да, я, даже если я не смогу устроить это шоу для всей страны, я мог бы прославиться своей любовью к тебе. О, возможно, я мог бы стать знаменитым.
- За любовь, за любовь. -За то, что люблю тебя, детка, я.
За любовь, за любовь.
-Может быть, я мог бы стать знаменитым. - За любовь, за любовь.
-Может быть, я мог бы стать знаменитым. -За любовь.
За то, что люблю тебя.