Другие треки от huskie
Описание
Продюсер: Александр Качмарек
Инструменталист: Александра Мысзор
Композитор: Александра Мысзор.
Автор текста: Александра Мысзор
Текст и перевод песни
Оригинал
Patrzę w ciemną noc.
Może jest tam ktoś?
Może ktoś zobaczy mnie? To światło w oknie.
Czy to dzieje się?
To chyba jakiś sen.
Zaraz się zamienię w pył i wiatr rozwieje mnie.
Komu ufać mam?
Wokół tyle twarzy, a każda taka sama. Ciągle tylko bla, bla, bla.
Lato mija tak jak co roku.
Mam raczej spokój. Nie wiem jednak, czy wciąż tego chcę.
Lato mija, jakby gdzieś daleko przyszedł sztorm.
Nie wiem, czy mam czekać. Może lepiej skończyć to?
Czy mi starczy sił, by spalić mosty, zamknąć drzwi?
Nie wiem czy.
Nie znam wielu miejsc jak to, gdzie mogę być po prostu sobą.
I gdy się zamknie oczy, woda nie jest nawet taka zimna.
Chcę zapamiętać coś, więc znów na dłoni piszę kilka słów.
Kiedy to się stało, że zaczęłam robić tak?
Lato mija, jakby gdzieś daleko przyszedł sztorm.
Nie wiem, czy mam czekać. Może lepiej skończyć to?
Czy mi starczy sił, by spalić mosty, zamknąć drzwi?
Chciałabym.
Перевод текста на русский
Я смотрю в темную ночь.
Может быть, там кто-то есть?
Может быть, кто-нибудь увидит меня? Это свет в окне.
Это происходит?
Должно быть, это какой-то сон.
Скоро я превращусь в пыль, и ветер унесет меня прочь.
Кому я должен доверять?
Вокруг так много лиц, и каждое из них одинаковое. Просто бла, бла, бла.
Лето проходит, как и каждый год.
Я довольно спокоен. Но я не знаю, хочу ли я этого еще.
Лето проходит так, словно откуда-то издалека пришла буря.
Я не знаю, стоит ли мне ждать. Может, лучше покончить с этим?
Хватит ли мне сил сжечь мосты и закрыть двери?
Я не знаю, если.
Я не знаю много таких мест, где я могу быть самим собой.
А когда закрываешь глаза, вода даже не такая уж и холодная.
Мне хочется что-то запомнить, поэтому я снова пишу несколько слов на руке.
Когда я начал это делать?
Лето проходит так, словно откуда-то издалека пришла буря.
Я не знаю, стоит ли мне ждать. Может, лучше покончить с этим?
Хватит ли мне сил сжечь мосты и закрыть двери?
Я хотел бы.