Другие треки от Gverilla
Описание
Композитор: Войцех Олеярц.
Композитор: Матеуш Коханец.
Автор текста: Войцех Олеярц
Автор текста: Матеуш Кочанец
Текст и перевод песни
Оригинал
Witam strach, kiedy dzwonisz.
Nie chcę odpowiadać, kiedy śnię.
Wczoraj miałem głowę, ale dzisiaj nie odbiorę, bo nie chcę płonąć wstydem, kiedy jutro znajdę się.
Zgubiłem się tyle razy, że nawet bez mapy ogarniam tę drogę.
Pytały mnie tyle razy, czy pamiętam, co mi mówiły wieczorem. Pamiętam zarys twarzy.
Daj okulary, bo światło boli.
Ludzie zmieniają kolory jak kameleony. Wokół neony co świecą jak dawniej. Tylko to mi pozostało.
W deszczu odbicia zawsze mnie przyjmie, wypuści z objęć rano.
Piszą, żebym wpadł na after, żebym został na noc. Głos rozsądku dawno już powiedział dobranoc.
Witam strach, kiedy dzwonisz.
Nie chcę odpowiadać, kiedy śnię.
Wczoraj miałem głowę, ale dzisiaj nie odbiorę, bo nie chcę płonąć wstydem, kiedy jutro znajdę się.
Co widzisz na mojej twarzy, jak nie zmieniam miny, gdy jadę przez miasto?
Otagowane witryny i drinki wylane za to, co wygasło.
Może to pora ogarnąć, że w tym życiu nic nie dostaniesz za darmo. Może się pora ogarnąć. Może się pora ogarnąć.
Może wyłączę telefon na tydzień. Wtedy mnie spróbuj zapytać, czy żyję.
Zabukuję bilet, ucieknę na chwilę, zanim się do reszty poryję.
Pora zmienić perspektywę, bo już nic nie widzę.
Gdy oczy przysłania mi ciemne szkło, a życie chce więcej tej niewyspy. Tak mi trudno zagrzać miejsce przez to serce zimne.
Wciąż próbuję poczuć więcej, ale marznę przy mnie. Wybuduję sobie zamek na bezludnej wyspie.
Jeśli chcesz, to przyleć. Razem będzie dziwniej.
Перевод текста на русский
Привет, страх, когда ты звонишь.
Я не хочу отвечать, когда мне снится.
Голова у меня была вчера, но сегодня я ее не возьму, потому что не хочу сгорать от стыда, когда найду ее завтра.
Я столько раз терялся, что могу найти дорогу даже без карты.
Они столько раз спрашивали меня, помню ли я то, что мне сказали в тот вечер. Я помню очертания лица.
Дай мне свои очки, свет причиняет боль.
Люди меняют цвета, как хамелеоны. Вокруг неоновые огни, сияющие, как раньше. Это все, что у меня осталось.
Под дождем размышлений он всегда встретит меня и отпустит утром.
Они пишут, чтобы прийти на вечеринку и остаться на ночь. Голос разума уже давно пожелал спокойной ночи.
Привет, страх, когда ты звонишь.
Я не хочу отвечать, когда мне снится.
Голова у меня была вчера, но сегодня я ее не возьму, потому что не хочу сгорать от стыда, когда найду ее завтра.
Что вы видите на моем лице, когда я не меняю выражения лица, когда еду по городу?
Отмеченные сайты и напитки разлиты за то, что срок годности истек.
Может пора осознать, что бесплатно в этой жизни ничего не получишь. Возможно, пришло время это преодолеть. Возможно, пришло время это преодолеть.
Может быть, я выключу телефон на неделю. Тогда попробуй спросить меня, жив ли я.
Я закажу билет и сбегу на некоторое время, прежде чем меня увлечет.
Пришло время изменить мою точку зрения, потому что я больше ничего не вижу.
Когда мои глаза закрыты темным стеклом и жизнь хочет еще большей изолированности. Мне так трудно согреть это место из-за этого холодного сердца.
Я продолжаю пытаться чувствовать больше, но замираю рядом с тобой. Я построю себе замок на необитаемом острове.
Если хочешь, приходи. Вместе будет еще страннее.