Текст и перевод песни
Оригинал
青い春は取り壊れて 友情をよく淡い無 双貪るだけ 今日も地下鉄の窓 映る顔はモノクロ 君に会えないよ こんな 僕じゃとても今は 悟り人はすぐ諦め 次へ進む 遠い理想焦がれるだけ 焦がれて何も残らず 漂うのはカレンダー 君に会いたいよ 桜の花 びらが風に散る ひゅらひゅら アスファルト染めてく 汚れた薄紅 が とても美しく輝いて見えた 麻 痺してく孤独も 傷だらけの夢も 舞い 上がる風 いつか愛せるかな もうすぐ春が終わる 語る言葉 い やに軽薄で 口をつぐむ すがる希望消えてしまい そうで誤魔化せないのは 諦めてないからかな 君ならどう思うのだろう 仰ぐ花曇りの空 ひゅらひゅら 輪郭を縁取る 柔らかな日差しは さら つく心には 優しすぎるけれど 突き刺す後 悔も 纏う臆病さも 伴ってる風 全て 連れてゆこう 過ぎゆく春の先へ アスファルト染めてく 汚れた薄紅が とても美しく輝い て見えた 麻痺してく孤独も 傷だらけの夢も 舞い上がる風 いつか愛せるかな もうすぐ春が終 わ る
Перевод текста на русский
Голубая весна сорвана, и я просто бледно-бледно пожираю дружбу. Лицо, отраженное в окне метро, сегодня снова монохромно. Я не вижу тебя. Это слишком много для меня сейчас. Просвещенные люди сдаются и переходят к следующему. Я просто тоскую по далекому идеалу, и в моей тоске ничего не осталось. Календарь плывет. Я хочу тебя видеть. Лепестки вишни разлетаются на ветру, и они трепещут и окрашиваются асфальт. Грязный светло-красный светится так красиво. Ошеломляющее одиночество, обидные сны, поднимающийся ветер. Мне интересно, смогу ли я когда-нибудь полюбить тебя. Весна скоро закончится. Слова, которые я говорю, настолько легкомысленны, что я держу рот на замке. Надежда, которую я держу, исчезает. Я думаю, причина, по которой я не могу обмануть ее, в том, что я не сдалась. Интересно, что вы подумаете. Цветы, которые смотрят вверх на облачное небо. Мягкий солнечный свет, обрамляющий контуры цветов, слишком нежен для моего теплого сердца. Давайте возьмем с собой весь ветер, включая сожаления, которые пронзают нас, и трусость, которая нас окружает. К концу уходящей весны грязно-бледно-красный цвет, окрашивающий асфальт, казалось, сиял так красиво. Онемение и одиночество, и мечты, полные шрамов. Ветер пролетает мимо. Интересно, смогу ли я когда-нибудь полюбить тебя. Весна почти закончилась.