Текст и перевод песни
Оригинал
二人で朝まで寄り添い合って。
別に何を話 すわけじゃない。 朝日を見てからお別れをして。
ま た明日ねって君が言う。
きっと僕らは宇宙で一番楽しくて。
君も同じ だって笑った。
ずっとこのままでいてよと思っ た。 こんな素晴らしい日々が。 でも聞いて。
どんな夜も思えば思うほど怖くなるの ね。 聞いて。
どんな夜も 置いてかないよ。 星に願った。
当たり前がや けに愛おしい。 特別な何かなんていらない。
君だけでいい。 君だけでいいから。
どうか消えない で。 僕にとって君はさ、普通でさ。
息を するみたいにここにあるの。 だからなくちゃ困る。
君と僕の曖昧な指切り。
そ れからいくつか大人になって。
違う国の朝日 に対して。
僕らの宇宙はちっぽけだったねっ て笑って話そう。
たまにはぐれて。
もっと近くで変わったねっ てビールでも飲もう。
ありふれたことなんてどこにもない ね。 こんな素晴らしい日々じゃ。
でも聞いて。
どんな夜も思えば思うほど 怖くなるのね。 聞いて。
どんな夜も 置いてかないよ。 星に願った。
当たり 前がやけに愛おしい。
特別な何かなんて いらない。 君だけでいい。 君だけでいいから。
どう か消えないで。
僕にとって君はさ、普通 でさ。 息をするみたいにここにあるの。
だからそば にいて。
君と僕の指切りの続き を。
この道が続くま で。
そばにいて。
この道 が 続くま で。
そばにいて。
Перевод текста на русский
Мы вдвоем обнимались до утра.
Мне больше нечего сказать. Встречая восход солнца, мы попрощались.
Ты говоришь, увидимся завтра.
Я уверен, что у нас самое веселое время во вселенной.
Ты такой же, я засмеялся.
Я думал, что так останется навсегда. Такие чудесные дни. Но послушайте.
Чем больше я думаю об этом каждую ночь, тем больше мне становится страшно. Слушать.
Я не оставлю тебя там ни на одну ночь. Я пожелал звезду.
Обыденность так мила. Мне не нужно ничего особенного.
Мне хорошо только с тобой. Мне хорошо только с тобой.
Пожалуйста, не заставляй его исчезнуть. Ты для меня нормальный.
Это здесь как дыхание. Вот почему я должен это сделать.
Двусмысленный порез пальца между тобой и мной.
После этого я стал взрослым.
Против утреннего солнца другой страны.
Давайте посмеемся и поговорим о том, насколько маленькой была наша Вселенная.
Иногда мы расходимся.
Давайте выпьем пивка и посмотрим, изменилось ли что-то ближе к дому.
В этом нет ничего обычного. Такие чудесные дни.
Но послушайте.
Чем больше я думаю об этом каждую ночь, тем больше мне становится страшно. Слушать.
Я не оставлю тебя там ни на одну ночь. Я пожелал звезду.
Очевидное так мило.
Мне не нужно ничего особенного. Мне хорошо только с тобой. Мне хорошо только с тобой.
Пожалуйста, не исчезайте.
Ты для меня просто нормальный. Это здесь как дыхание.
Так что оставайся рядом со мной.
Продолжение перерезания пальцев между тобой и мной.
Пока эта дорога продолжается.
Оставайся рядом со мной.
Пока эта дорога продолжается.
Оставайся рядом со мной.