Описание
Продюсер: Нинке Леоне ван дер Фельден
Продюсер: Дэвид Вестмайер
Микшер: Ренс Коппе
Автор текста, композитор: Нинке Леоне ван дер Фельден
Композитор, автор текста: Дэвид Вестмейер
Текст и перевод песни
Оригинал
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Ik had al weken niks gehoord
'K had je daar even om gehaat
Maar zijn dat tranen op je wang
Als je zegt hoe het met je gaat
Misschien dat dat de stilte iets verklaart
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Je sorry komt te laat
Maar ik ben blij dat 'ie er is
Dan raak je me even aan
En ik vergeet wat adem is
Dit gaat pijn doen dit gaat fout
Als je me morgen weer vergeet
Want je voelt van mij en ik van jou
Maar dat zijn we nooit geweest
Misschien is het m'n ego maar het steekt
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Want ik heb waar ik naar zocht
Omdat ik het nu begrijp
'T is pijnlijk maar het lucht op
Dat het nu niet langer ligt aan mij
Ik rij nog een blokje om
En geef je nog iets meer tijd
Je mag huilen
Je mag huilen lief
Totdat we er zijn
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Перевод текста на русский
Вы садитесь на поезд без четверти восемь.
Я заберу тебя на центральном вокзале Утрехта.
Мы продолжаем идти рука об руку
Вы выходите на А12
Я ничего не слышал несколько недель
Я возненавидел тебя за это на мгновение
Но это ли слезы на твоей щеке?
Когда ты говоришь, как дела
Возможно, это как-то объясняет молчание
Хммм
Если мне придется выбирать, тогда
Я выбираю долгий путь
у меня достаточно бензина
И недостаточно было сказано
И я признаю
Мне приятно, что ты сидишь рядом со мной
О, я скучал по тебе
Если мне придется выбирать
Тогда я предпочитаю, чтобы ты был со мной еще немного
Ваше извинение приходит слишком поздно
Но я рад, что оно есть
Тогда ты прикасаешься ко мне
И я забываю, что такое дыхание
Это будет больно, это идет не так
Если ты снова забудешь меня завтра
Потому что ты чувствуешь от меня, а я от тебя
Но мы никогда не были
Может быть, это мое эго, но оно уязвляет
Хммм
Если мне придется выбирать, тогда
Я выбираю долгий путь
у меня достаточно бензина
И недостаточно было сказано
И я признаю
Мне приятно, что ты сидишь рядом со мной
О, я скучал по тебе
Если мне придется выбирать
Тогда я предпочитаю, чтобы ты был со мной еще немного
Потому что у меня есть то, что я искал
Потому что я понимаю это сейчас
Это больно, но это облегчает
Что это больше не зависит от меня
Я снова езжу по кварталу
И дать вам немного больше времени
Тебе разрешено плакать
Ты можешь плакать, дорогая
Пока мы не доберемся туда
Вы садитесь на поезд без четверти восемь.
Я заберу тебя на центральном вокзале Утрехта.
Мы продолжаем идти рука об руку
Вы выходите на А12