Другие треки от Krystl
Описание
Производитель: Кристл
Продюсер: Марк ван Брюгген
Микшер: Марк ван Брюгген
Композитор: Маайке Уботер
Композитор: Кристл
Текст и перевод песни
Оригинал
Lege ruimtes, volle kamers
Is er iemand die kijkt? Het grijpt me soms aan
M'n eenzaamheid, en ook die van jou
Maar ik wil graag vertrouwen op iets, niet meer hoeven vrezen
Oh het leven
Soms ben ik bang. Soms geloof ik
Dat ik verdwijn in mezelf. Ik wil iemand zijn
Die kan dromen. Van ver en nog groter
Ik praat er wel over, maar toch
Iets houdt me tegen
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Altijd weer met een kompas in mijn handen
Richting geeft niet altijd rust. Ik wil wel eens
Echt goed verdwalen, met een hart vol vertrouwen
Oneindig veel fouten, en dan mezelf weer vergeven
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Geen vloek, maar een zegen
Hoe het ook zij
Heb ik de tijd
Of duurt het nog maar even
Oh het leven
Oh het leven
Oh het leven
Перевод текста на русский
Пустые комнаты, полные комнаты
Кто-нибудь смотрит? Иногда это влияет на меня
Мое одиночество, и твое тоже
Но мне бы хотелось верить во что-то и больше не бояться
О, жизнь
Иногда мне страшно. Иногда я верю
Что я исчезаю в себе. Я хочу быть кем-то
Он может мечтать. Издалека и даже больше
Я говорю об этом, но все же
Что-то меня удерживает
О, жизнь
Когда мне интересно
Когда я погружаюсь
Тогда я смогу быть
Независимо от времени
Стойте на месте и двигайтесь
Это искусство жить?
Всегда с компасом в руках
Направление не всегда обеспечивает покой. Я хотел бы когда-нибудь
Очень хорошо заблудиться, с сердцем, полным уверенности.
Бесконечные ошибки, а потом снова прощаю себя
О, жизнь
Когда мне интересно
Когда я погружаюсь
Тогда я смогу быть
Независимо от времени
Стойте на месте и двигайтесь
Это искусство жить?
Не проклятие, а благословение
В любом случае
Есть ли у меня время?
Или это займет некоторое время
О, жизнь
О, жизнь
О, жизнь