Описание
Ассоциированный исполнитель: Сисси
Автор текста: Сильвия Чезана
Автор текста: Уолтер Коппола
Композитор: Марчелло Грилли.
Композитор: Марко Де Сезарис.
Композитор: Алессандро де Кьяра.
Продюсер: Марчелло Гуава
Производитель: Драст
Текст и перевод песни
Оригинал
Le buone maniere costruiscono una casa.
Voglio nuove pareti, voglio vedere cosa succede se lasciarti entrare o rimanere sotto la pioggia.
Forse meriti questa pioggia.
Oh, ma quand'è che mi lasci in pace?
Quest'idea di tornare indietro non l'ho capita davvero.
È che poi mi dispiace andare via due settimane per vederti buttare.
Via, lasci un campo minato.
A me non fai paura, maleducato.
Se vuoi spara, fa un colpo di Stato.
Ma a me non fai paura.
A me mi fa paura se dici ti amo.
E quando ti vedo non riesco a finire una frase.
Starò zitta stasera, non capisco cosa mi succede.
Ho una crisi profondissima, mi tiene ferma sotto la pioggia.
Io non mi merito questa pioggia.
Oh, ma quand'è che mi lasci in pace?
Quest'idea di tornare indietro non l'ho capita davvero.
È che poi mi dispiace andare via due settimane per vederti buttare.
Via, lasci un campo minato.
A me non fai paura, maleducato.
Se vuoi spara, fa un colpo di Stato.
Ma a me non fai paura.
A me mi fa paura se dici che la tua rabbia è naturale, non mi arri contro sotto casa, ho pianto tutto l'Adriatico per te. Questo non è amore ma un colpo di
Stato che tanto a me non fa paura.
A me mi fa paura se dici ti amo.
Перевод текста на русский
Хорошие манеры строят дом.
Мне нужны новые стены, я хочу посмотреть, что произойдет, если я впущу тебя или останусь под дождем.
Возможно, ты заслужил этот дождь.
О, но когда ты собираешься оставить меня в покое?
Я не очень понял эту идею вернуться.
Просто мне жаль, что я уехал на две недели, чтобы увидеть, как тебя выбрасывают.
Уходи, ты оставляешь минное поле.
Ты меня не пугаешь, грубиян.
Хочешь - стреляй, устраивай переворот.
Но ты меня не пугаешь.
Меня пугает, если ты говоришь, что я люблю тебя.
И когда я вижу тебя, я не могу закончить предложение.
Сегодня вечером я промолчу, я не понимаю, что со мной происходит.
У меня очень глубокий кризис, из-за которого я застреваю под дождем.
Я не заслуживаю этого дождя.
О, но когда ты собираешься оставить меня в покое?
Я не очень понял эту идею вернуться.
Просто мне жаль, что я уехал на две недели, чтобы увидеть, как тебя выбрасывают.
Уходи, ты оставляешь минное поле.
Ты меня не пугаешь, грубиян.
Хочешь - стреляй, устраивай переворот.
Но ты меня не пугаешь.
Меня пугает, если ты говоришь, что твой гнев естественен, не подходи ко мне вне дома, я плакала по тебе по всей Адриатике. Это не любовь, а удар
Состояние, которое меня не особо пугает.
Меня пугает, если ты говоришь, что я люблю тебя.