Другие треки от Tina Karol
Описание
Мастеринг-инженер: Йоад Нево
Инженер по сведению: Йоад Нево
Переводчик текста: Надія Устянчук
Переводчик текста: Тіна Кароль
Композитор: Єгор Солодовников
Автор текста: Єгор Солодовников
Текст и перевод песни
Оригинал
Я не знала, як далі бути
Шепотіли тихо вуста
У тобі хотіла тонути
Для тебе я вся
Ти мов вітер в душу, що навстіж
Увірвався в долю мою
Розпалив кохання ти справжнє
Про себе молю
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Здатись у житті ще встигнеш
Хтось любов знайде, а хтось загубить
А ти мене не відпускай
Смугами від світла і тіні
Гру веде із нами життя
Скільки в тебе вистачить віри
Дійти до кінця
І нехай думки - лабіринти
І в біду ніхто не прийде
Це життя тобі тільки жити
Любити себе
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Здатись у житті ще встигнеш
Хтось любов знайде, а хтось загубить
А ти мене не відпускай
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Не відпускай
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Здатись ти завжди ще встигнеш
Хтось любов знайде, а хтось загубить
А ти мене не відпускай
Перевод текста на русский
Я не знала, как дальше быть
Шепотели тихо губы
В тебе хотела тонуть
Для тебя я вся
Ты как ветер в душу, что настежь
Ворвался в судьбу мою
Разжег любовь ты настоящая
О себе молю
Сдаться ты всегда еще успеешь
Нам для счастья совсем мало нужно
Момент не отпускай
Сдаться в жизни еще успеешь
Кто любовь найдет, а кто потеряет
А ты меня не отпускай
Полосы от света и тени
Игру ведет с нами жизнь
Сколько у тебя хватит веры
Дойти до конца
И пусть мысли – лабиринты
И в беду никто не придет
Это жизнь тебе только жить
Любить себя
Сдаться ты всегда еще успеешь
Нам для счастья совсем мало нужно
Момент не отпускай
Сдаться в жизни еще успеешь
Кто любовь найдет, а кто потеряет
А ты меня не отпускай
Сдаться ты всегда еще успеешь
Нам для счастья совсем мало нужно
Момент не отпускай
Не отпускай
Сдаться ты всегда еще успеешь
Нам для счастья совсем мало нужно
Момент не отпускай
Сдаться ты всегда еще успеешь
Кто любовь найдет, а кто потеряет
А ты меня не отпускай