Другие треки от Agents Of Time
Другие треки от Miss Monique
Описание
Продюсер: Агенты Времени
Продюсер: Мисс Моник
Композитор и автор текста: Андреа Ди Челье
Композитор и автор текста: Луиджи Тутоло
Композитор: Олеся Аркуша
Текст и перевод песни
Оригинал
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
I don't understand
It's always the same subject, always the same refrain
I don't understand how you can judge when you're doing the same
Especially since you're not alone to do it
If I call you one evening you gallop
If guys it makes them cool
Why do girls do this
I can't take anymore guys
I don't know what to do anymore, it irritates me
I think I prefer girls
As Marguerite said so well
I think it's all the same
Well, especially those I loved, that’s for sure
But that's not what I deserve
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
And what is your bodycount?
Don't worry, don't be offended
Just to know in case
You don't respect yourself
You want a girl like this who does like that
My little one, I'm going to teach you, (you know)
We like it too
You will understand when you grow up
I can't take anymore guys
I don't know what to do anymore, it irritates me
I think I prefer girls
As Marguerite said so well
I think it's all the same
Well, especially those I loved, that’s for sure
But that's not what I deserve
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
I don't like it but I prefer to be alone in my room
I don't understand why I have no luck with guys
But I hope that will change, hope that we will sing love
I don't like it but I prefer to be alone in my room
I don't understand why I have no luck with guys
But I hope that will change, hope that we will sing love
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
Перевод текста на русский
Я хотел порадовать других
иногда я забывал себя
я причиняю боль мужчинам
Иногда как щит
Ты говоришь со мной о подсчете трупов?
Это на самом деле смешно
Как ты думаешь, как ей удалось заполучить твою маму?
я не понимаю
Всегда одна и та же тема, всегда один и тот же рефрен.
Я не понимаю, как ты можешь судить, когда делаешь то же самое
Тем более, что ты не одинок в этом
Если я позвоню тебе однажды вечером, ты скачешь галопом
Если ребята, это делает их крутыми
Почему девушки это делают
Я больше не могу, ребята
Я больше не знаю, что делать, меня это раздражает
Я думаю, что предпочитаю девушек
Как так хорошо сказала Маргарита
Я думаю, что это все то же самое
Ну особенно тех, кого я любил, это точно
Но это не то, чего я заслуживаю
Я хотел порадовать других
иногда я забывал себя
я причиняю боль мужчинам
Иногда как щит
Ты говоришь со мной о подсчете трупов?
Это на самом деле смешно
Как ты думаешь, как ей удалось заполучить твою маму?
А какое у тебя количество трупов?
Не волнуйся, не обижайся
Просто чтобы знать на всякий случай
Ты не уважаешь себя
Тебе нужна такая девушка, которая так делает
Мой маленький, я собираюсь научить тебя (ты знаешь)
Нам это тоже нравится
Ты поймешь, когда вырастешь
Я больше не могу, ребята
Я больше не знаю, что делать, меня это раздражает
Я думаю, что предпочитаю девушек
Как так хорошо сказала Маргарита
Я думаю, что это все то же самое
Ну особенно тех, кого я любил, это точно
Но это не то, чего я заслуживаю
Я хотел порадовать других
иногда я забывал себя
я причиняю боль мужчинам
Иногда как щит
Ты говоришь со мной о подсчете трупов?
Это на самом деле смешно
Как ты думаешь, как ей удалось заполучить твою маму?
Мне это не нравится, но я предпочитаю побыть один в своей комнате
Я не понимаю, почему мне не везет с парнями
Но я надеюсь, что это изменится, надеюсь, что мы будем петь любовь
Мне это не нравится, но я предпочитаю побыть один в своей комнате
Я не понимаю, почему мне не везет с парнями
Но я надеюсь, что это изменится, надеюсь, что мы будем петь любовь
Я хотел порадовать других
иногда я забывал себя
я причиняю боль мужчинам
Иногда как щит
Ты говоришь со мной о подсчете трупов?
Это на самом деле смешно
Как ты думаешь, как ей удалось заполучить твою маму?