Другие треки от The Jungle Giants
Описание
Продюсер, инженер: Сэм Хейлз
Продюсер, инженер: Майкл Белсар
Вокальный инженер: Running Touch
Инженер по сведению: Константин Керстинг
Струнный инженер, струнный продюсер: Шаан Рамапрасад
Мастеринг-инженер: Леон Зервос
Текст и перевод песни
Оригинал
Well,
I might just might unravel.
Don't know just what's going on.
My feet are on gravel, but I feel I'm floating above.
Is it night?
Night's always been my friend, but the last couple nights have been weird. I feel a little unwound.
Tell me, do I feel like myself? Is it love that she moved in here?
My rating's always been higher up.
Girl, is it love?
I'm cool if it is. Staring at the ceiling above.
Is it love?
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love? Is it love?
Oh.
Tell me, how I'm supposed to act now when I've never got a handle. Is it love?
Is it love?
Is it love?
Oh, what a sight.
I've seen that face before.
Goddamn, girl, you're beautiful.
I've said it before, and I know I'll say it again.
It's a light that I feel inside.
I don't know if I can keep it contained. I feel like I've been a fool.
Tell me, is it pleasure or pain? Is it love that she dropped off here?
I can keep up with all my stuff.
Girl, is it love?
I'm cool if it is. Staring at the ceiling above.
Is it love?
Is it love? Is it love? Is it love? Is it love?
Is it love? Oh.
Tell me, how I'm supposed to act now when I've never got a handle.
Is it love? Is it love? Is it love?
I've got my arms wide open.
I've got my arms wide open. Is it love?
Is it love? Is it love?
Is it love? Is it love?
Is it love?
Oh.
Tell me, how I'm supposed to act now when I've never got a handle.
Is it love? Is it love?
Is it love?
Tell me how I'm supposed to feel.
Перевод текста на русский
Ну,
Я мог бы просто разгадать.
Не знаю, что происходит.
Мои ноги стоят на гравии, но я чувствую, что плыву над ним.
Сейчас ночь?
Ночь всегда была моим другом, но последние пару ночей были странными. Я чувствую себя немного расслабленным.
Скажи мне, чувствую ли я себя собой? Это любовь, что она переехала сюда?
Мой рейтинг всегда был выше.
Детка, это любовь?
Я крут, если это так. Глядя на потолок выше.
Это любовь?
Это любовь? Это любовь? Это любовь? Это любовь? Это любовь?
Ой.
Скажи мне, как мне теперь действовать, когда у меня никогда не было ручки. Это любовь?
Это любовь?
Это любовь?
О, какое зрелище.
Я видел это лицо раньше.
Черт возьми, девочка, ты прекрасна.
Я уже говорил это раньше и знаю, что скажу это снова.
Это свет, который я чувствую внутри.
Я не знаю, смогу ли я это сдержать. Я чувствую себя дураком.
Скажи мне, это удовольствие или боль? Это любовь, что она сюда заехала?
Я могу справиться со всеми своими делами.
Детка, это любовь?
Я крут, если это так. Глядя на потолок выше.
Это любовь?
Это любовь? Это любовь? Это любовь? Это любовь?
Это любовь? Ой.
Скажи мне, как мне теперь действовать, когда у меня никогда не было ручки.
Это любовь? Это любовь? Это любовь?
У меня широко раскрыты руки.
У меня широко раскрыты руки. Это любовь?
Это любовь? Это любовь?
Это любовь? Это любовь?
Это любовь?
Ой.
Скажи мне, как мне теперь действовать, когда у меня никогда не было ручки.
Это любовь? Это любовь?
Это любовь?
Скажи мне, что я должен чувствовать.