Другие треки от Young the Giant
Описание
Сценарист: Эрик Мэттью Канната
Сценарист: Джейкоб Джон Тилли
Сценарист: Франсуа Поль Комтуа
Сценарист: Самир Гадия
Сценарист: Пайам Реза Дустзаде
Текст и перевод песни
Оригинал
Maybe
I'm bored again.
Maybe I'm faithless.
Does anyone feel a thing?
Is everyone anxious?
Maybe I hit the wall.
Maybe I'm shattered.
Does anyone care at all?
Does anything matter? I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end.
Maybe it's time to move.
Maybe I'm jaded.
Time to try something new to get me more faded.
Waking up, falling down straight on the pavement.
Listening for the sound, a greater vibration.
I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end.
Bitter fruit before the end. What am I waiting for?
So close I can taste it.
A life worth fighting for. I don't wanna waste it.
I wanna feel alive again.
I wanna laugh and cry just like a child again.
I wanna fall in love again.
Just one more taste of bitter fruit before the end, before the end.
Перевод текста на русский
Может быть
Мне снова скучно.
Может быть, я неверующий.
Кто-нибудь что-нибудь чувствует?
Все обеспокоены?
Может быть, я ударился о стену.
Может быть, я разбит.
Кого-нибудь это вообще волнует?
Имеет ли что-нибудь значение? Я хочу снова почувствовать себя живым.
Я хочу снова смеяться и плакать, как ребенок.
Я хочу снова влюбиться.
Еще один вкус горьких фруктов перед концом.
Возможно, пришло время двигаться.
Может быть, я измучен.
Пришло время попробовать что-то новое, чтобы сделать меня еще более блеклой.
Очнувшись, падаю прямо на тротуар.
Прислушиваюсь к звуку, большей вибрации.
Я хочу снова почувствовать себя живым.
Я хочу снова смеяться и плакать, как ребенок.
Я хочу снова влюбиться.
Еще один вкус горьких фруктов перед концом.
Горькие плоды перед концом. Чего я жду?
Так близко, что я чувствую вкус.
Жизнь, за которую стоит бороться. Я не хочу тратить это зря.
Я хочу снова почувствовать себя живым.
Я хочу снова смеяться и плакать, как ребенок.
Я хочу снова влюбиться.
Еще один вкус горьких фруктов перед концом, перед концом.