Другие треки от LORI
Описание
Ассоциированный исполнитель: LORI x svennø
Ассоциированный исполнитель: ЛОРИ
Ассоциированный исполнитель: svennø
Автор текста, композитор, продюсер: Илья Круть
Автор текста, композитор: Джонатан Уолтер
Автор текста, композитор, продюсер: Лаура Дидерих
Продюсер: Свен Эль
Продюсер, мастеринг-инженер, инженер по сведению: Деннис Шнихельс
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich weiß, ich müsste glücklich sein, weil endlich alles läuft.
Doch grad fühlt es sich eher an, als wäre ich betäubt.
Als wär mein Herz nur noch 'n kleiner leerer Fleck.
Mascara Tränen fließen, I go back to black.
Ich weiß, ich müsste glücklich sein, das hättest du so gewollt.
Doch überall, wo ich hingehe, sehe ich deinen Namen als Graffiti an der
Wand. Trägt jeder dein Parfüm in diesem gottverdammten
Land. Und in unserer Bar trinkt jeder für sich Bowle.
Wo Unkraut war, wachsen jetzt wilde Blumen. Ich lauf herum mit einer offenen Wunde, die so schnell nicht heilt.
Alles, was mir bleibt, ist die Erinnerung an dich.
Viel zu wenig Zeit, die uns noch immer geblieben ist.
Die uns noch immer geblieben ist.
Doch du bleibst unvergleichlich.
Diamant und zerbrechlich. Ich weiß, ich müsste dankbar sein für das, was ich hab.
Doch wenn ich deine Nummer wähle, hebst du nicht mehr ab.
So viele Dinge, die ich dir so gern erzählen will.
So viele Fragen, die jetzt einfach so im Raum stehen.
Ich weiß, ich müsste dankbar sein, doch dass du weg bist, ist hart.
Denn überall, wo ich hingehe, sehe ich deinen Namen als Graffiti an der
Wand. Trägt jeder dein Parfüm in diesem gottverdammten
Land. Und in unserer Bar trinkt jeder für sich Bowle.
Wo Unkraut war, wachsen jetzt wilde Blumen.
Ich lauf herum mit einer offenen Wunde, die so schnell nicht heilt.
Alles, was mir bleibt, ist die Erinnerung an dich.
Viel zu wenig Zeit, die uns noch immer geblieben ist.
Ich weiß, wie sehr du dieses Leben doch geliebt hast. Du bist nicht hier, das für mich einfach keinen Sinn macht.
Doch du bleibst unvergleichlich. Diamant und zerbrechlich.
Nicht so kalt wie dem Wasser unten. Nicht so schön wie mit Staub verdrecken.
Traurige Zeiten haben uns.
Ich spür, dass all die Sterne doch viel heller sind.
Doch du bleibst unvergleichlich. Diamant und zerbrechlich.
Doch du bleibst unvergleichlich. Diamant und zerbrechlich.
Перевод текста на русский
Я знаю, что должен быть счастлив, потому что наконец-то все работает.
Но сейчас мне кажется, что я онемела.
Как будто мое сердце было просто пустым местом.
Слезы туши текут, я возвращаюсь к черному.
Я знаю, что должен быть счастлив, это то, чего ты хотел.
Но куда бы я ни пошел, я вижу твое имя в граффити.
стена. В этом чертовом салоне все носят твои духи?
страна. А в нашем баре пунш каждый пьет сам.
Там, где были сорняки, теперь растут полевые цветы. Я хожу с открытой раной, которая не заживет в ближайшее время.
Все, что у меня осталось, это память о тебе.
Слишком мало времени у нас еще осталось.
Это все еще остается с нами.
Но ты остаешься несравненной.
Алмазный и хрупкий. Я знаю, что должен быть благодарен за то, что у меня есть.
Но когда я набираю твой номер, ты больше не отвечаешь.
Я так много всего хочу тебе сказать.
Так много вопросов, которые сейчас всплывают вокруг.
Я знаю, что должен быть благодарен, но твой уход - это тяжело.
Потому что куда бы я ни пошел, я вижу твое имя в граффити.
стена. В этом чертовом салоне все носят твои духи?
страна. А в нашем баре пунш каждый пьет сам.
Там, где были сорняки, теперь растут полевые цветы.
Я хожу с открытой раной, которая не заживет в ближайшее время.
Все, что у меня осталось, это память о тебе.
Слишком мало времени у нас еще осталось.
Я знаю, как сильно ты любил эту жизнь. Тебя здесь нет, и это для меня просто не имеет смысла.
Но ты остаешься несравненной. Алмазный и хрупкий.
Не так холодно, как вода внизу. Не так приятно, как грязно от пыли.
У нас бывают печальные времена.
Я чувствую, что все звезды намного ярче.
Но ты остаешься несравненной. Алмазный и хрупкий.
Но ты остаешься несравненной. Алмазный и хрупкий.