Описание
Инженер по сведению, продюсер, композитор, автор текста: Дэниэл Груненберг
Мастеринг-инженер: Марко Колленц
Вокалист: Гласперленшпиль
Композитор и автор текста: Каролин Немчик
Текст и перевод песни
Оригинал
Hab zu oft genickt, oft wieder das Nein.
Zu oft geschwiegen, wollte People Pleaser sein.
Doch was da blieb, das war nicht immer ich.
Ich lern jeden Tag bisschen mehr für mich. Endlich atmen, kein Gewicht auf der
Brust. Keine Masken mehr, kein falscher Frust.
Ich tanz mit den Menschen, die wirklich zählen. Echte Liebe im Raum, die kann uns keiner nehmen.
Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut. Hab alles gecancelt, was mich auslaugt.
Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel.
Yeah, self love, meine neue Therapie. Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut.
Hab alles gecancelt, was mich auslaugt. Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel.
Yeah, self love, meine neue Therapie.
Hab zu lang gezweifelt, ob ich genug bin. Zu oft gewartet, statt einfach zu beginn. Jetzt geh ich raus, keine Angst im
Gepäck.
Mein Kreis ist klein, doch der ist echt. Endlich atmen, kein Gewicht auf der Brust.
Keine Masken mehr, kein falscher Frust.
Ich tanz mit den Menschen, die wirklich zählen. Echte Liebe im Raum, die kann uns keiner nehmen.
Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut. Hab alles gecancelt, was mich auslaugt.
Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel. Yeah, self love, meine neue Therapie.
Ich kann wieder lachen.
Перевод текста на русский
Я слишком часто кивал, часто говорил «нет».
Слишком часто молчал, хотел угодить людям.
Но то, что оставалось, не всегда было мной.
Каждый день я узнаю о себе немного больше. Наконец-то дышу, на тебе нет тяжести.
грудь. Больше никаких масок, никакого ложного разочарования.
Я танцую с людьми, которые действительно значимы. Настоящая любовь в космосе, никто не сможет ее у нас отнять.
Я снова могу смеяться, я снова громкий. Я отменил все, что меня истощает.
Я следую своему пути, потому что это была цель.
Да, любовь к себе, моя новая терапия. Я снова могу смеяться, я снова громкий.
Я отменил все, что меня истощает. Я следую своему пути, потому что это была цель.
Да, любовь к себе, моя новая терапия.
Я слишком долго сомневался, достаточно ли меня. Слишком часто ждал вместо того, чтобы просто начать. Сейчас я уйду, не бойся
Багаж.
Мой круг мал, но он реален. Наконец-то дышите, на груди нет тяжести.
Больше никаких масок, никакого ложного разочарования.
Я танцую с людьми, которые действительно значимы. Настоящая любовь в космосе, никто не сможет ее у нас отнять.
Я снова могу смеяться, я снова громкий. Я отменил все, что меня истощает.
Я следую своему пути, потому что это была цель. Да, любовь к себе, моя новая терапия.
Я снова могу смеяться.