Другие треки от NAVENI
Описание
Аранжировщик: Кришна Вени Панакал
Аранжировщик: Самюэль Вийемье
Бас: Сэмюэль Вийемье
Гитара: Самюэль Вийемье
Продюсер: Самюэль Вийомье
Вокал: Кришна Вени Панакал
Инженер по микшированию: Сэмюэль Вийемье
Мастеринг-инженер: DSD SOUND
Композитор: Кришна Вени Панакал.
Композитор: Самюэль Вийемье.
Автор текста: Кришна Вени Панакал
Текст и перевод песни
Оригинал
Guessing I was too good for you.
Why did I beg for you?
And I'm glad you didn't reciprocate my love 'cause we'd still be waiting, love.
You are so stuck in your old ways.
You're so stuck in your old ways.
And I hurt myself in the worst ways.
I hurt myself in the worst ways.
And I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more.
You said you need time to love, but three sixty days ain't enough.
They say differences make things exciting and good, but I think we're just too different, and I don't think the distance was our fault.
It's Nirvana but the flame has gone. I can't say you did me wrong. Not even you led me on.
And you say you've got passion, but I never got to feel that love.
I gave you way too much.
And you say that you need more time to get to know me, babe, it's fine.
I'm an open book, I try.
I'm equally as guilty 'cause I can't make the changes.
I wish you all the best, goodbye.
I needed more.
I needed way, way, way more.
I needed more.
I needed way, way, way, way, way more. I needed way more.
I'll be your black pattern. I'll be your fire, your soul, and your weapon.
We've reached our limits and maybe it's step one, but we're growing and we've learnt our lessons.
We needed more.
We needed way, way, way more. We needed more.
We needed way, way, way, way, way more.
And I do believe that you needed more too, so I think it's for the best.
Перевод текста на русский
Думаю, я был слишком хорош для тебя.
Почему я просил тебя?
И я рад, что ты не ответила мне взаимностью на любовь, потому что мы все равно будем ждать, любимая.
Вы так застряли в своих старых привычках.
Ты так застрял в своих старых привычках.
И я навредил себе самым ужасным образом.
Я навредил себе самым ужасным образом.
И мне нужно было больше.
Мне нужно было гораздо больше.
Мне нужно было больше.
Мне нужно было гораздо больше.
Ты сказал, что тебе нужно время, чтобы любить, но трех шестидесяти дней недостаточно.
Говорят, различия делают вещи интересными и хорошими, но я думаю, что мы слишком разные, и не думаю, что расстояние было нашей ошибкой.
Это Нирвана, но пламя погасло. Я не могу сказать, что ты поступил со мной неправильно. Даже ты меня не подвел.
И ты говоришь, что у тебя есть страсть, но мне так и не удалось почувствовать эту любовь.
Я дал тебе слишком много.
А ты говоришь, что тебе нужно больше времени, чтобы узнать меня, детка, все в порядке.
Я открытая книга, я стараюсь.
Я в равной степени виноват, потому что не могу внести изменения.
Желаю тебе всего наилучшего, до свидания.
Мне нужно было больше.
Мне нужно было гораздо больше.
Мне нужно было больше.
Мне нужно было гораздо больше. Мне нужно было гораздо больше.
Я буду твоим черным узором. Я буду твоим огнём, твоей душой и твоим оружием.
Мы достигли своих пределов, и, возможно, это первый шаг, но мы растем и усвоили уроки.
Нам нужно было больше.
Нам нужно было намного больше. Нам нужно было больше.
Нам нужно было гораздо больше.
И я верю, что тебе тоже нужно больше, поэтому думаю, что это к лучшему.