Другие треки от BELA
Описание
Продюсер: Бела Мартон
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению, композитор Автор текста: Жюль Калмбахер
Продюсер, композитор, автор текста: Йенс Шнайдер
Автор текста: БЕЛА
Текст и перевод песни
Оригинал
Das geht an Mist. Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Noch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Manchmal ist die Wahrheit eher blass.
Liegst so neben Menschen wach, die nicht mehr als nur Sex an.
Vielleicht, weil du mehr grad gar nicht schaffst.
Du lehnst jeden Anruf ab, meinst du, wärst grad beschäftigt.
Willst doch nur wissen, wie das Gras von anderen grünern ist. Wie sollst du's wissen, wenn du nicht mehr ständig rüberblickst?
Musst nicht den Kopf hochhalten, wenn es dich runterzieht.
Ich schreib mir selber 'n Brief. Das geht an Mist.
Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Noch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Willst deiner Ex beweisen, dass du heute anders bist und projizierst deine Probleme, willst dich fühlen wie was
Besseres.
Weil dir verletzen immer leichter fällt, als dich zu zeigen, willst nur, dass du deine sogenannte Haltung hältst.
Fällt dir die Welt auf den Kopf, sagst du gar nichts. Geht dir zu schnell, frag mich oft, ob du da bist.
Selbst wenn noch nicht mal du dich liebst, schreib ich mir selber 'n Brief.
Das geht an Mist. Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Auch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Перевод текста на русский
Это дерьмо. Вам не обязательно быть идеальным для кого-то.
Опять за хрень. Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком.
Просто оглянитесь назад, но только потому, что перед вами гора, за ней наверняка есть нечто большее, чем вы видите. Это дерьмо.
Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком. Ты можешь быть человеком, да.
Иногда правда довольно бледна.
Лежать без сна рядом с людьми, которых не волнует ничего, кроме секса.
Может быть, потому, что сейчас ты не можешь сделать большего.
Вы отклоняете каждый звонок, потому что думаете, что заняты.
Просто хочу знать, насколько трава у других людей зеленее. Откуда ты можешь знать, если ты больше не оглядываешься все время?
Не нужно держать голову высоко, когда она вас угнетает.
Я пишу себе письмо. Это дерьмо.
Вам не обязательно быть идеальным для кого-то.
Опять за хрень. Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком.
Просто оглянитесь назад, но только потому, что перед вами гора, за ней наверняка есть нечто большее, чем вы видите. Это дерьмо.
Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком. Ты можешь быть человеком, да.
Вы хотите доказать бывшему, что сегодня вы другой, и спроецировать свои проблемы, вы хотите чувствовать себя кем-то
Лучше.
Потому что тебе всегда легче сделать больно, чем показать себя, ты просто хочешь сохранить свое так называемое отношение.
Если мир обрушится на твою голову, ты ничего не скажешь. Если для вас все идет слишком быстро, чаще спрашивайте меня, там ли вы.
Даже если ты меня даже не любишь, я напишу себе письмо.
Это дерьмо. Вам не обязательно быть идеальным для кого-то.
Даже ради ерунды. Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком.
Просто оглянитесь назад, но только потому, что перед вами гора, за ней наверняка есть нечто большее, чем вы видите. Это дерьмо.
Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком. Ты можешь быть человеком, да.
Просто оглянитесь назад, но только потому, что перед вами гора, за ней наверняка есть нечто большее, чем вы видите. Это дерьмо.
Даже если это нелегко, ты можешь оставаться человеком. Ты можешь быть человеком, да.