Описание
Инженер, микшер: Элвин Спейтс
Инженер: Брэд Гилдерман
Клавишные: Брайан «Биг Бас» Гарднер
Бас: Колин Вульф
Аранжировщик: Крэйг Армстронг
Ударные, клавишные: Даллас Остин
Инженер: Дарин Приндл
Аранжировщик: Джесси Ливи
Дирижер: Джесси Ливи
Микшер: Джон Гасс
Продюсер: Мадонна
Вокал: Мадонна
Инженер: Марк «Спайк» Стент
Бас: Me'Shell NdegeOcello
Инженер: Майкл Фоссенберг
Мастер, продюсер, программист: Стюарт Прайс
Дирижер: Сьюзи Катияма
Гитара: Томми Мартин
Сценарист: Мадонна
Сценарист: Стюарт Прайс
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm not born to sit tight, no nonchalance.
I want sweat in my eyes, and a beat that turns me on. Give me '90s New York and the Moulin Rouge.
Got a midnight desire and it's burning blue.
It's cinema, it's modern art. I'm living for the avant-garde.
I want it hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, strut for me, baby, huh.
Ooh,
I want it hot, I want it raw, I want it dancefloor erotica.
Give me Madonna dollar, and I'll set the scene. If tonight is a genre, then we're pushing boundaries.
We'll dance with who we want 'cause we're not attached.
We're not attached.
Ooh, it's cinema, it's modern art. I'm living for the avant-garde.
It's hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, strut for me, baby, huh.
Ooh,
I want it hot, I want it raw, I want it dancefloor erotica.
This is the mantra, everyone's a dancer. This is the mantra.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
This is the mantra, everyone's a dancer.
Ooh,
I want it hot, I want it raw, I want it dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica. Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Hands, hands, bodies, bodies, dancefloor erotica.
Перевод текста на русский
Я не рожден для того, чтобы сидеть сложа руки и беззаботно.
Я хочу пот в глазах и ритм, который меня заводит. Дайте мне Нью-Йорк 90-х и Мулен Руж.
У меня полуночное желание, и оно горит синим.
Это кино, это современное искусство. Я живу ради авангарда.
Я хочу руки, руки, тела, тела, эротику танцпола.
Руки, руки, тела, тела, стойка для меня, детка, да.
ох,
Я хочу, чтобы это было горячо, я хочу, чтобы это было грубо, я хочу, чтобы это была танцевальная эротика.
Дайте мне доллар Мадонны, и я подготовлю сцену. Если «сегодняшний вечер» — это жанр, то мы раздвигаем границы.
Мы будем танцевать с кем захотим, потому что мы не привязаны.
Мы не привязаны.
Ох, это кино, это современное искусство. Я живу ради авангарда.
Это руки, руки, тела, тела, эротика танцпола.
Руки, руки, тела, тела, стойка для меня, детка, да.
ох,
Я хочу, чтобы это было горячо, я хочу, чтобы это было грубо, я хочу, чтобы это была танцевальная эротика.
Это мантра: каждый танцор. Это мантра.
Это мантра: каждый танцор.
Это мантра: каждый танцор.
Это мантра: каждый танцор.
Это мантра: каждый танцор.
Это мантра: каждый танцор.
ох,
Я хочу, чтобы это было горячо, я хочу, чтобы это было грубо, я хочу, чтобы это была танцевальная эротика.
Руки, руки, тела, тела, эротика танцпола. Руки, руки, тела, тела, эротика танцпола.
Руки, руки, тела, тела, эротика танцпола.
Руки, руки, тела, тела, эротика танцпола.