Другие треки от Jupiter Jones
Описание
Продюсер: Саша Эйгнер
Продюсер: Андреас Вайзель
Текст и перевод песни
Оригинал
Sing jetzt
Ja, ich trau mich nicht zu fragen, ob du mich grad verlierst
Denn ich könnt's nicht ertragen, wenn meine Welt implodiert
Da sind tausend Splitter und du bist immer noch da, nur nicht bei mir
Ich spür' das Gewitter immer näher, doch ich steh alleine hier
Sag, wieso schaust du mich nicht mehr so an wie ich dich?
Und wieso siehst du nicht die Angst in meinem Gesicht?
Ich werf' die Kippe auf den leeren Parkplatz
Dir, dass ich nicht bei dir bin, eigentlich egal grad
Denn alles, was ich wissen will: Bist du ehrlich zu mir?
Liegst du zum letzten Mal im Eimer?
Wenn, dann lass ich dich nie wieder los
Ja, ich trau mich nicht zu fragen, ob du mich grad verlierst
Denn ich könnt's nicht ertragen, wenn meine Welt implodiert
Da sind tausend Splitter und du bist immer noch da, nur nicht bei mir
Ich spür' das Gewitter immer näher, doch ich steh alleine hier
Es ist leicht, sich zu verlieben, aber lieben ist nicht leicht
Könn'n wir's wenigstens probieren? Schenk mir bitte noch mehr Zeit
Ja, ich seh' doch, wie du das Kribbeln verlierst
Dieser Traum von uns beiden schwindet in dir
Du bist nicht mehr da, wo wir uns mal gefunden haben
Doch ich trau mich nicht zu fragen, ob dein Herz mich noch hält
Liegst du zum letzten Mal im Eimer?
Wenn, dann lass ich dich nie wieder los
Ja, ich trau mich nicht zu fragen, ob du mich grad verlierst
Denn ich könnt's nicht ertragen, wenn meine Welt implodiert
Da sind tausend Splitter und du bist immer noch da, nur nicht bei mir
Ich spür' das Gewitter immer näher, doch ich steh alleine hier
Liegst du zum letzten Mal im Eimer?
Wenn, dann lass ich dich nie wieder los
Перевод текста на русский
Пойте сейчас
Да, я не смею спрашивать, теряешь ли ты меня прямо сейчас
Потому что я не вынесу, если мой мир рухнет.
Там тысяча осколков, и ты все еще здесь, только не со мной.
Я чувствую, как буря приближается и приближается, но я стою здесь один
Скажи, почему бы тебе не посмотреть на меня так же, как я смотрю на тебя?
И почему ты не видишь страха на моем лице?
Я бросаю окурок на пустую парковку
Для тебя не имеет значения, что я не с тобой
Потому что все, что я хочу знать: ты честен со мной?
Ты лежишь в ведре в последний раз?
Если так, то я больше никогда тебя не отпущу
Да, я не смею спрашивать, теряешь ли ты меня прямо сейчас
Потому что я не вынесу, если мой мир рухнет.
Там тысяча осколков, и ты все еще здесь, только не со мной.
Я чувствую, как буря приближается и приближается, но я стою здесь один
Влюбиться легко, но любить нелегко
Можем ли мы хотя бы попробовать? Пожалуйста, дайте мне больше времени
Да, я вижу, как ты теряешь покалывание
Эта мечта нас обоих угасает в тебе
Ты больше не там, где мы когда-то нашли друг друга
Но я не смею спрашивать, держит ли меня еще твое сердце.
Ты лежишь в ведре в последний раз?
Если так, то я больше никогда тебя не отпущу
Да, я не смею спрашивать, теряешь ли ты меня прямо сейчас
Потому что я не вынесу, если мой мир рухнет.
Там тысяча осколков, и ты все еще здесь, только не со мной.
Я чувствую, как буря приближается и приближается, но я стою здесь один
Ты лежишь в ведре в последний раз?
Если так, то я больше никогда тебя не отпущу