Другие треки от Şiir!
Другие треки от Maive
Описание
Продюсер: Сефа Кая
Автор текста, композитор: Сефа Кая
Текст и перевод песни
Оригинал
Kendini kandırma.
Yalnız solan tüm çiçekler.
Bu yangın içimden bir şeyler.
Çaldığın uykular bile.
Kendini kandırma.
Belki de tek varlığın yanılsamaların. Arınmadan arın.
Tüm kiriyle yarın sana kalır. Yanıtlanamadıkça sıkma dişini kusurlu bir fıtrat için.
İnsan da Tanrı gibi inşa eder yıkmak için. Dakikaları kim sayar velet?
Özlemiş bir anne ya da utanmaz bir hayalperest. Zaman bile önünde duvar olamazken inadın dayanaksız.
Bırak da hayat aksın.
Peşinde koştuğun şu idealizm yalnızca bir avantajının avantajı. Yaşlı bir palavracının ajandası.
Biri nasıl olduğunu sorar diye ceplerinde yalan taşıdın ha ablacığım.
Gülüşler saçan yanın paçavradır diye sakla yaklaşırken bela saati. İçinde Charles Quintin erdemli feragati.
Cami avlularına sela, tren garına veda hakim. Sen kızgın olsan da feza sakin.
Yalnız solan tüm çiçekler.
Bu yangın içimden bir şeyler.
Çaldığın uykular bile.
Kendini kandırma.
Trafikte mahsur kalır trajik tevazu. Şehrin her akşam verdiği klasik ceza bu.
Firavunlar dahi kalır piramitte mahkum. Bir hapiste yaşam denen dinamikten mahrum.
Yanında uyandığın güzel kadına duyduğun şu tuhaf tutku seni kederden muaf tuttu.
Ta ki yalnızlık denen merminin sesiyle kırılana dek benlik imgesi.
Ve artık duyduğum her şarkıda, izlediğim her filmdesin. Tercihim kesin.
Düştüğüm bu şaibeli derinliğin en diplerinde sevişmenin cazibesi belirdi.
Kafiyemi yenik bir şiire boca ederek geçirdiğim dakikaların en az altmış saniyesi benimdi.
Bedenin mühimliğini ciddiyetle kavradım ve yalnızca nefes almak hissi yetmez -anladım. Parfümlerini sevmeyi öğrendim.
-Yalnız solan tüm çiçekler.
Bu yangın içimden bir şeyler. Çaldığın uykular bile.
Kendini kandırma.
Yalnız solan tüm çiçekler.
Bu yangın içimden bir şeyler.
Çaldığın uykular bile.
Kendini kandırma.
Перевод текста на русский
Не обманывайте себя.
Только все цветы вянут.
Этот огонь — что-то внутри меня.
Даже сны, которые ты украл.
Не обманывайте себя.
Возможно, ваше единственное существование — это иллюзии. Очищение без очищения.
Завтрашний день со всей его грязью остается за вами. Не стисните зубы, пока не получите ответа, ибо натура порочная.
Подобно Богу, человек строит, чтобы разрушать. Кто считает минуты, паршивец?
Тоскующая мать или бессовестная мечтательница. Ваше упрямство не имеет поддержки, когда даже время не может стать стеной перед вами.
Пусть жизнь течет.
Этот идеализм, за которым вы гонитесь, — всего лишь ваше преимущество. Планы старого хвастуна.
Ты носила в карманах ложь на случай, если кто-нибудь спросит, как твои дела, сестра.
Та часть вас, которая дарит улыбки, — тряпка, поэтому спрячьте ее, когда приближается час беды. В добродетельном отречении Чарльза Квинтина.
Салам доминирует во дворах мечетей, а прощание – на вокзале. Даже если вы злитесь, космос спокоен.
Только все цветы вянут.
Этот огонь — что-то внутри меня.
Даже сны, которые ты украл.
Не обманывайте себя.
Трагическое смирение застревает в пробке. Это классическое наказание, которое город выносит каждую ночь.
Даже фараоны остаются узниками пирамиды. Он лишен динамики жизни в тюрьме.
Эта странная страсть к красивой женщине, рядом с которой ты проснулся, освободила тебя от горя.
Пока самооценка не будет разрушена звуком пули, называемой одиночеством.
И теперь ты в каждой песне, которую я слышу, и в каждом фильме, который я смотрю. Мой выбор очевиден.
На дне этой сомнительной глубины, куда я упал, появилось влечение к занятиям любовью.
По меньшей мере шестьдесят секунд из тех минут, которые я потратил на то, чтобы влить свою рифму в побежденное стихотворение, были моими.
Я серьезно осознал важность тела и понял, что одного ощущения дыхания недостаточно. Я научилась любить их духи.
-Все цветы, которые увядают в одиночестве
Этот огонь — что-то внутри меня. Даже сны, которые ты украл.
Не обманывайте себя.
Только все цветы вянут.
Этот огонь — что-то внутри меня.
Даже сны, которые ты украл.
Не обманывайте себя.