Другие треки от Şiir!
Описание
Продюсер: Сефа Кая
Автор текста, композитор: Сефа Кая
Автор текста: Дениз Ташар
Текст и перевод песни
Оригинал
Kayıp giden yıldızlar gibi tükendi tüm vaktim.
Sanki ciğerim hep sızlar gibi bu şehrin havasından.
Kayıp giden yıldızlar gibi tükendi tüm vaktim.
Sanki ciğerim hep sızlar gibi -bu şehrin havasından.
-Burada yaşam sanki Finlandiya'da bitmeyen bir vardiya. Soğuk ve bıkkın. Gözyaşlarını sil Tanrı'ya.
Münasebetsiz onca günah sebepsin. Tüm mazeretin hüda demek mi? Hüda gereksiz.
Sonsuz mesaisinden eve dönerken her çırak. İfadeleri Belgrad Ormanı'ndan bir telgraf.
Yürüdüğü yol hem sırattır hem de hileli. Şehir tüm modern Don Kişotların yel değirmeni.
Tam valiz toplanırken bir ses diyor almayız. Bazen köprüler yakmalısın olmasan da vandalist.
Bütün kederi tartacak bir kantar ister pragmatistler.
Tom ve Jerry gibiyiz şansla biz. Bitmeyen bu dans karizmanı eskitir.
Zihnin her an hapis ve ormanın kanunu karşısında çöker karmolis. Naime galip gelir çabuk kurnaz.
Yaraları iyileşse de -travmalar kabuk tutmaz.
-Kayıp giden yıldızlar gibi tükendi tüm vaktim.
Sanki ciğerim hep sızlar gibi bu şehrin havasından.
Kayıp giden yıldızlar gibi tükendi tüm vaktim.
Sanki ciğerim hep sızlar gibi -bu şehrin havasından.
-Bir ıstırap bu, sen savaş dur ve hayat dönerken tekerler gezdiğin o zihinler ve uzaktan bakıp sandığın kolay ve şanslı.
Yol hep dolambaçlı. Esip gürler, solar güller ve dikenleri kanatlı.
Ellerini değme elime uğruna yıprandığın hayat ve bir amaç için katlanılmalı nasıllara inansan da masallara. Dikkat et uyutmasınlar seni.
Zaten yaşamak bir ilhamsızlık. Onun pul çıkar, hır çıkar.
Yoksa evrenin de sabırsız ve gayesi soğuk gecelerinde ısınmak için sev ve söyle.
Çekme korkularından biçip bırak bahçen çiçek açsın tahtına sığma krallar gibi. Bir eli yağda bir eli balda.
Kavga, kıyamet ve fırtına nafile o ruhuna.
İnce, güçlü, açık, kaçıp giden hayallerin peşinden ve gelsin hep içinden. Sayıyorum. Hazırsan başlamaya.
Kayıp giden yıldızlar gibi tükendi tüm vaktim.
Sanki ciğerim hep sızlar gibi bu şehrin havasından.
Kayıp giden yıldızlar gibi tükendi tüm vaktim.
Sanki ciğerim hep sızlar gibi bu şehrin havasından.
Bu şehrin havasından.
Bu şehrin havasından.
Tamam, tamam. Çok uzattık.
Son bir şarkı daha ve ardından uyku vakti.
Huzurlu uykular.
Перевод текста на русский
Все мое время утекло, как исчезающие звезды.
Такое ощущение, что мои легкие всегда болят от воздуха этого города.
Все мое время утекло, как исчезающие звезды.
У меня как будто всегда болят легкие — от воздуха этого города.
-Жизнь здесь похожа на бесконечную смену в Финляндии. Холодно и скучно. Вытрите слезы перед Богом.
Ты причина стольких неуместных грехов. Означает ли это, что все ваши оправдания хороши? Худа ненужна.
Каждый ученик возвращается домой после бесконечной смены. Их заявления – телеграмма из Белградской пущи.
Путь, по которому он идет, и прямой, и лживый. Город — ветряная мельница всех современных Дон Кихотов.
Когда чемодан упаковывают, голос говорит, что мы его не купим. Иногда приходится сжигать мосты, даже если вы не вандалист.
Прагматикам нужны весы, которые взвесят все горести.
Мы как Том и Джерри с удачей. Этот бесконечный танец истощает вашу харизму.
Кармолис, твой разум в любой момент рушится перед лицом тюрьмы и закона джунглей. Найме побеждает быстро и хитро.
Несмотря на то, что их раны заживают, травмы не образуют струпьев.
-Все мое время уходит, как исчезающие звезды.
Такое ощущение, что мои легкие всегда болят от воздуха этого города.
Все мое время утекло, как исчезающие звезды.
У меня как будто всегда болят легкие — от воздуха этого города.
-Это боль, вы на войне и пока жизнь вертится, те умы, по которым вы бродите и смотрите издалека и думаете, легки и удачливы.
Дорога всегда извилистая. Дует и ревет, розы вянут, и у их шипов появляются крылья.
Не клади свои руки на мою, на жизнь, ради которой ты измучился и которую надо терпеть ради какой-то цели, как бы ты ни верил в сказки. Будьте осторожны, не позволяйте им усыпить вас.
Жить – это уже недостаток вдохновения. Он злится и злится.
В противном случае любите и пойте, чтобы согреться в нетерпеливые и холодные ночи Вселенной.
Пожинайте свои страхи и позвольте своему саду расцвести, не прячьтесь на своем троне, как король. Одна рука в масле, другая в меде.
Бои, апокалипсис и бури бесполезны для этой души.
Тонкий, сильный, ясный, следуй за убегающими мечтами и пусть они всегда приходят изнутри. Я считаю. Если вы готовы начать.
Все мое время утекло, как исчезающие звезды.
Такое ощущение, что мои легкие всегда болят от воздуха этого города.
Все мое время утекло, как исчезающие звезды.
Такое ощущение, что мои легкие всегда болят от воздуха этого города.
Из атмосферы этого города.
Из атмосферы этого города.
Хорошо, хорошо. Мы сделали это слишком долго.
Последняя песня и пора спать.
Спокойного сна.