Другие треки от The Neighbourhood
Описание
Ассоциированный исполнитель: The Neighborhood
Автор текста, композитор: Джесси Джеймс Резерфорд
Композитор: Захари Абельс
Композитор: Майкл Марготт
Композитор: Джеремия Фридман
Композитор: Бенджамин Левин
Продюсер: Бенни Бланко
Мастеринг-инженер: Майк Пьячентини
Текст и перевод песни
Оригинал
R. I. P. to my youth.
You can call this the funeral. I'm just telling the truth.
You can play this at my funeral. Wrap me up in Chanel inside my coffin.
Might go to Hell and there ain't no stopping. Might be a sinner and I might be a saint.
I'd like to be proud but somehow I'm ashamed. Might move out down south to L. A.
We were thinking modest, maybe get a little mansion. Saver in the tropics but we're out in Laurel Canyon.
Mama said if I really want it then I can have it, yeah. R. I. P. to my youth.
I was sixteen when I got tattooed. I was twenty-one when I first got paid.
Got a million bucks, split it up five ways, yeah.
Using white lighters to see what's in front of me. Oh, oh, oh. R. I. P.
to my youth. Baby, you can call this the funeral. I'm just telling the truth.
Yeah, you can play this at my funeral. Wrap me up in Chanel inside my coffin. Might go to
Hell but there ain't no stopping. Might make a shirt, put it in Hot Topic.
Buy it for myself off the shelf, make profit.
Louis V slippers when I walk in the office. Give me Rob Stringer or I won't start talking. I had all the options.
Almost signed with Rick and Jimmy, breakfast out with Leo Cohen in the city, yeah. R. I. P. to those years. I was always crying but I wouldn't show tears.
I wasn't a man but I couldn't man up. I don't think I'm bad, I just think I'm bad luck.
I'm using white lighters to see what's in front of me. Oh, oh, oh.
R. I. P. to my youth. Baby, you can call this the funeral.
I'm just telling the truth. Yeah, you can play this at my funeral.
Wrap me up in Chanel inside my coffin. Might go to Hell but there ain't no stopping. Might make a shirt, put it in
Hot Topic. Buy it for myself off the shelf, make profit
Перевод текста на русский
Р. И. П. моей юности.
Вы можете назвать это похоронами. Я просто говорю правду.
Ты можешь сыграть это на моих похоронах. Оберните меня в Шанель в моем гробу.
Можешь попасть в ад, и остановки не будет. Может быть, я грешник, а может быть, я святой.
Я бы хотел гордиться, но мне почему-то стыдно. Может, перееду на юг, в Лос-Анджелес.
Мы думали скромно, может быть, купить небольшой особняк. Экономия в тропиках, но мы в Лорел каньоне.
Мама сказала, что если я действительно этого захочу, то я смогу это получить, да. Р. И. П. моей юности.
Мне было шестнадцать, когда я сделал татуировку. Мне был двадцать один, когда мне впервые заплатили.
Получил миллион баксов, разделил его на пять частей, да.
Используя белые зажигалки, чтобы увидеть, что передо мной. Ох, ох, ох. Р. И. П.
моей юности. Детка, ты можешь назвать это похоронами. Я просто говорю правду.
Да, ты можешь сыграть это на моих похоронах. Оберните меня в Шанель в моем гробу. Может пойти в
Черт, но это не остановить. Может сделаю рубашку, выложу в горячую тему.
Куплю себе с полки, получу прибыль.
Тапочки Louis V, когда я иду в офис. Дайте мне Роба Стрингера, иначе я не начну говорить. У меня были все варианты.
Почти подписал контракт с Риком и Джимми, завтракаю с Лео Коэном в городе, да. Р. И. П. в те годы. Я всегда плакала, но не показывала слез.
Я не был мужчиной, но не мог стать мужчиной. Я не думаю, что я плохой, я просто думаю, что мне не везет.
Я использую белые зажигалки, чтобы видеть, что передо мной. Ох, ох, ох.
Р. И. П. моей юности. Детка, ты можешь назвать это похоронами.
Я просто говорю правду. Да, ты можешь сыграть это на моих похоронах.
Оберните меня в Шанель в моем гробу. Может, попаду в ад, но остановки не будет. Могу сшить рубашку, надеть ее.
Горячая тема. Куплю себе с полки, получу прибыль