Другие треки от Guè
Другие треки от Tormento
Описание
Производитель: Шабло
Вокалист: Ге
Автор текста: Козимо Фини
Автор текста: Йерри Реллум
Автор текста: Массимилиано Челламаро
Композитор: Пабло Мигель Ломброни Капальбо.
Текст и перевод песни
Оригинал
Puoi toccarmi, in modi che nemmeno sai.
E ogni volta che sei qui, non mi importa più di niente.
Siamo nello stesso tempo, oro e diamante sul mio quadrante, con te scorre più lento.
E tu sei fatta apposta per guardarti, io sono fatto apposta per toccarti. Poi litighiamo, ci riprendiamo, sai che non riesco a lasciarti.
Il mondo è amaro, io sono anche peggio e non posso cambiarlo. Forse io e te potremmo farlo.
Devo mettere giù perché il mio volo parte già, sono in ritardo. Controllo su
WhatsApp, ti chiedo cosa ci facevi sveglia, perché non sei andata a letto.
Tu mi chiedi chi era quella, sono nel locale, rappo, non sento l'iPhone che squilla. Io che te l'avevo detto, basta solo una scintilla.
E tu come mi tocchi, solo tu mi tocchi e arrivi in punti molto più profondi.
E io che son cresciuto nella giungla come Mowgli, per essere addomesticato solo tu sai i modi.
Puoi toccarmi, in modi che nemmeno sai.
E ogni volta che sei qui, -non mi importa più di niente.
-Abbiamo combattuto troppo per non meritarci un po' di rilasso adesso, finalmente in questo letto, come guerrieri feriti, provati, sempre gli stessi e ancora innamorati.
Dopo anni di battaglie perse, generazioni buttate via, disperse.
A testa alta sempre abbiamo combattuto, siamo rimasti uniti senza un aiuto.
L'ipocrisia di un Paese che crede nella famiglia e le sommerge di spese.
Sposato con valori che neanche immagini, scrivendo pagine senza essere fragile, non te lo puoi permettere.
Spesso appagato che affianco a me, su di me, il primo a scommettere, sa rendermi felice.
Ora che il bimbo dorme, mia moglie mi sorride, mi dice. . .
-Puoi toccarmi. -E andare molto più in profondità.
-In modi che nemmeno sai. -Come nessuno ha fatto mai.
-E ogni volta che sei qui. -Ogni volta che sei qui con me.
Non mi importa più di niente.
Puoi toccarmi, in modi che nemmeno sai.
E ogni volta che sei qui, -non mi importa più di niente.
-È che solo tu davvero sai come prendermi.
Possiamo farlo in tutti i modi, in tutti i modi che vuoi. Io e te, siamo noi, io e te.
-La G, la U, la E.
-Arrivato a questo punto è come se stessi vivendo la mia terza vita e no, non è ancora finita.
E quando non canta più il coro, il buio non luccica l'oro, io rimango sempre solo e son precipitato al suolo. Tu aiutami a rialzarmi, fumiamo un po' che è tardi, per rimanere calmi.
Hai delle forme assurde che ti serve il porto d'armi.
Partiamo dall'unire i nostri palmi, dici di non fermarmi.
Ho un occhio aperto come il sole e uno mezzo come la luna. Io sono uno tra mille, tu sei soltanto una.
Io sono più di qua, baby, e tu sei più di là, baby. In questa vita non cerco il perdono. Yeah,
Golden Boys in the building. Amsterdam, Milano, bella DJ
Shablo. What up Caprice?
Ehi Torme.
Перевод текста на русский
Ты можешь прикасаться ко мне способами, о которых ты даже не подозреваешь.
И каждый раз, когда ты здесь, меня больше ничего не волнует.
Мы в одном времени, золото и бриллианты на моем циферблате, с тобой оно течет медленнее.
И ты создан, чтобы смотреть на себя, я создан, чтобы прикасаться к тебе. Потом мы ссоримся, мы снова вместе, ты знаешь, я не могу тебя оставить.
Мир горький, я еще хуже и не могу это изменить. Возможно, мы с тобой могли бы это сделать.
Мне нужно повесить трубку, потому что мой рейс уже вылетает, я опаздываю. Проверьте
Вотсап, я тебя спрашиваю, что ты делал бодрствуя, почему не лег спать.
Спрашиваешь меня, кто это был, я в клубе, читаю рэп, не слышу звонка айфона. Я же говорил тебе, все, что нужно, это искра.
И как ты прикасаешься ко мне, только ты прикасаешься ко мне и достигаешь гораздо более глубоких точек.
А я, выросший в джунглях, как Маугли, только ты знаешь способы приручения.
Ты можешь прикасаться ко мне способами, о которых ты даже не подозреваешь.
И каждый раз, когда ты здесь, меня больше ничего не волнует.
-Мы слишком много сражались, чтобы не заслужить немного расслабления сейчас, наконец, в этой постели, как раненые воины, старавшиеся, всегда одинаковые и все еще влюбленные.
После многих лет проигранных сражений, выброшенных поколений, рассеянных.
Мы всегда сражались с высоко поднятой головой, оставались едины без посторонней помощи.
Лицемерие страны, которая верит в семью и обременяет ее расходами.
Женат на ценностях, которые вы даже не можете себе представить, пишете страницы, не будучи хрупкими, вы не можете себе этого позволить.
Часто удовлетворен тем, что рядом со мной, на меня первый делает ставку, знает, как сделать меня счастливым.
Теперь, когда ребенок спит, моя жена улыбается мне, говорит она мне. . .
-Ты можешь прикоснуться ко мне. -И пойти гораздо глубже.
-Такими способами, о которых ты даже не знаешь. - Как никто и никогда не делал.
-И каждый раз, когда ты здесь. -Каждый раз, когда ты здесь со мной.
Меня больше ничего не волнует.
Ты можешь прикасаться ко мне способами, о которых ты даже не подозреваешь.
И каждый раз, когда ты здесь, меня больше ничего не волнует.
-Дело в том, что только ты действительно знаешь, как меня взять.
Мы можем сделать это как угодно, как вы захотите. Ты и я, это мы, ты и я.
-Г, У, Е.
-На данный момент я как будто живу третью жизнь и нет, это еще не конец.
И когда хор больше не поет, темнота больше не сияет золотом, я всегда один и падаю на землю. Помоги мне встать, давай покурим, уже поздно, чтобы сохранять спокойствие.
У тебя такие абсурдные формы, что тебе нужна лицензия на оружие.
Давайте начнём с того, что соединим наши ладони, вы скажете: «Не останавливай меня».
У меня один глаз открыт, как солнце, а другой полуоткрыт, как луна. Я один среди тысячи, ты только один.
Я больше, чем здесь, детка, а ты больше, чем там, детка. В этой жизни я не ищу прощения. Да,
Золотые мальчики в здании. Амстердам, Милан, прекрасный диджей
Шабло. Как дела, Каприс?
Привет, Торме.