Другие треки от Fabri Fibra
Описание
Ассоциированный исполнитель: Фабри Фибра
Композитор: Пьетро Миано
Автор текста: Андреа Ласло Де Симоне
Автор текста: Фабрицио Тардуччи
Продюсер: Шеф П.
Текст и перевод песни
Оригинал
Vivo
Ma non ho scelta né un motivo
Il mondo è un tipo irrazionale (Ah)
Fa come vuole
Non dà nessuna spiegazione
Mi sono sentito vivo
Quando insieme per il lungomare giravamo su quel motorino
Il tuo ragazzo ti cercava in giro, imbruttito
Quel pomeriggio sul molo abbiamo fatto il nostro primo spino
Ero così stranito, così invaghito
Che ti ho pure dedicato quel graffito
Ripensandoci sorrido, anche se poi non mi hai più scritto
Per me quel giorno è stato figo
Mi sono sentito vivo quando sotto casa
Giocavamo a calcio con gli altri in mezzo alla strada
Io che stavo in porta, la maglia tutta sudata
Mia madre che mi urlava che tornavo tardi a casa
Mi sono sentito vivo quando ho visto
Scratchare sopra il disco il primo concerto dei Sangue Misto
Le serate nei centri sociali, gli interregionali e poi un cappuccino
Preso al bar a due passi da dove vivo (Vivo)
Senza riprendere fiato, tutto in un tiro
Anche se è in mezzo al traffico facciamo un giro (Vivo)
Ho fatto mille foto, ho fatto mille video
Che puoi puntarci poco o crederci un casino (Vivo)
Anche se sembra un gioco, anche se appeso a un filo
Giuro mi darei fuoco solo per sentirmi (Vivo)
Per sentirmi vivo, per sentirmi vivo
Per sentirmi vivo, per sentirmi vivo
Ho fatto mille cazzate per sentirmi vivo
Mischiavo mille sostanze, bevevo di continuo
Con le ragazze facevo il cretino e dopo che me le facevo
Non mi facevo più vivo
Tu restami vicino, ho già toccato il fondo
Mentre abbasso il finestrino e sento l'aria sul mio volto
Non ci sta nessuno in giro, come se fosse un sogno
Tu sei Trinity, io Neo e tutto ci esplode intorno
La mia ispirazione è viva, la sento, respira
Fuoco che mi brucia dentro, accendo
Tra pagine riempite e la stanza che sa di incenso
Registro e poi risento, è un film che scorre lento
Rappo quando voglio, smetto quando voglio
C'è ancora chi mi segue, ringrazio del supporto
Lo sanno che non crollo, non perdo l'obiettivo
Finito anche'sto foglio, son pronto per farlo dal (Vivo)
Senza riprendere fiato, tutto in un tiro
Anche se è in mezzo al traffico facciamo un giro (Vivo)
Ho fatto mille foto, ho fatto mille video
Che puoi puntarci poco o crederci un casino (Vivo)
Anche se sembra un gioco, anche se appeso a un filo
Giuro mi darei fuoco solo per sentirmi (Vivo)
Per sentirmi vivo, per sentirmi vivo
Per sentirmi vivo, per sentirmi (Vivo)
Vivo
Ma non ho scelta né un motivo
Il mondo è un tipo irrazionale
Fa come vuole
Non dà nessuna spiegazione
Перевод текста на русский
Живой
Но у меня нет выбора и нет причин
Мир - иррациональный тип (Ах)
Он делает то, что хочет
Он не дает никаких объяснений
Я чувствовал себя живым
Когда мы вместе ехали по набережной на этом скутере
Твой парень искал тебя по сторонам и выглядел уродливо
В тот день на причале у нас был первый косяк.
Я был так изумлен, так увлечен
Что я даже посвятил тебе это граффити.
Думая об этом, я улыбаюсь, даже если ты мне больше никогда не писал.
Для меня этот день был крутым
Я чувствовал себя живым, когда был дома
Мы играли в футбол с остальными посреди улицы.
Я стоял у ворот, моя рубашка вся вспотела.
Моя мама кричит на меня, что я поздно прихожу домой
Я почувствовал себя живым, когда увидел это
Запишите первый концерт Sangue Misto на пластинке
Вечера в социальных центрах, межрегиональные встречи и потом капучино.
Пойман в баре в двух шагах от того места, где я живу (я живу).
Не переводя дыхания, все в одном кадре
Даже если это в пробке, мы едем (Живой)
Я сделал тысячу фотографий, я сделал тысячу видео
Что вы можете сделать небольшую ставку на это или поверить, что это беспорядок (Живой)
Даже если это кажется игрой, даже если висит на волоске
Клянусь, я бы поджег себя, чтобы почувствовать (Живым)
Чувствовать себя живым, чувствовать себя живым
Чувствовать себя живым, чувствовать себя живым
Я сделал тысячу глупостей, чтобы чувствовать себя живым
Я смешивал тысячу веществ, постоянно пил
Я был идиотом с девушками, а потом трахнул их
Я больше никогда не появлялся
Держись рядом со мной, я уже достиг дна.
Когда я опускаю окно и чувствую воздух на своем лице
Вокруг никого, словно это был сон
Ты Тринити, я Нео и все вокруг нас взрывается.
Мое вдохновение живо, я чувствую его, оно дышит
Внутри меня горит огонь, я зажигаю его.
Между заполненными страницами и комнатой, пахнущей благовониями
Я записываю, а потом слушаю снова, это фильм, который движется медленно.
Я читаю рэп, когда хочу, останавливаюсь, когда хочу
Ещё есть те, кто подписан на меня, спасибо за поддержку
Они знают, что я не рушусь, не теряю цели
Этот лист тоже готов, я готов его сделать из (Живого)
Не переводя дыхания, все в одном кадре
Даже если это в пробке, мы едем (Живой)
Я сделал тысячу фотографий, я сделал тысячу видео
Что вы можете сделать небольшую ставку на это или поверить, что это беспорядок (Живой)
Даже если это кажется игрой, даже если висит на волоске
Клянусь, я бы поджег себя, чтобы почувствовать (Живым)
Чувствовать себя живым, чувствовать себя живым
Чувствовать себя живым, чувствовать (Живым)
Живой
Но у меня нет выбора и нет причин
Мир - иррациональный тип
Он делает то, что хочет
Он не дает никаких объяснений