Другие треки от Soundgarden
Описание
Инженер по микшированию: Скотт Литт
Продюсер: Майкл Бейнхорн
Продюсер: Саундгарден
Композитор и автор текста: Крис Корнелл
Текст и перевод песни
Оригинал
I woke the same as any other day except a voice was in my head.
It said seize the day, pull the trigger, drop the blade, and watch the rolling heads.
The day I tried to live, I swore a thousand vows of change and gave it to the rats. Hey.
The day I tried to win, I dangled from the power lines and left them all to scratch. Yeah.
Singing one more time around, come on, do it.
One more time around, come on, make it. One more time around, come on, do it.
One more time around, come on, make it.
The day I tried to live.
Yeah.
The words you say never seem to live up to the ones inside your head.
The lives we make never seem to ever get us anywhere but dead.
The day I tried to live, I wallowed in the blood and mud with all the other pigs. Hey.
Singing one more time around, come on, do it.
One more time around, come on, make it. One more time around, come on, do it.
One more time around, come on, make it. The day I tried to live.
Yeah,
I tried.
I woke the same as any other day.
You know I should have stayed in bed.
Hey.
The day I tried to win, I wallowed in the blood and mud with all the other pigs.
And I learned that I was a liar. I learned that I was a liar.
I learned that I was a liar. I learned that I was a liar.
Singing one more time around, come on, do it. One more time around, come on, make it.
One more time around, come on, do it. One more time around, come on, make it.
The day
I tried to live.
Live.
Just like you. Mm.
Just like you.
One more time around.
One more time around.
One more time around.
Перевод текста на русский
Я проснулся так же, как и в любой другой день, за исключением голоса в моей голове.
В нем говорилось: «Лови момент, нажми на спусковой крючок, опусти лезвие и наблюдай за катящимися головами».
В тот день, когда я попытался жить, я поклялся тысячу обетов перемен и отдал их крысам. Привет.
В тот день, когда я пытался победить, я свисал с линий электропередач и оставил их всех царапаться. Ага.
Спою еще раз, давай, сделай это.
Еще разок, давай, сделай это. Еще разок, давай, сделай это.
Еще разок, давай, сделай это.
День, когда я пытался жить.
Ага.
Кажется, слова, которые вы говорите, никогда не соответствуют тем, что у вас в голове.
Жизнь, которую мы создаем, кажется, никогда не приведет нас ни к чему другому, кроме смерти.
В тот день, когда я пытался выжить, я валялся в крови и грязи вместе со всеми остальными свиньями. Привет.
Спою еще раз, давай, сделай это.
Еще разок, давай, сделай это. Еще разок, давай, сделай это.
Еще разок, давай, сделай это. День, когда я пытался жить.
Да,
Я попробовал.
Я проснулся так же, как и в любой другой день.
Ты знаешь, мне следовало остаться в постели.
Привет.
В тот день, когда я пытался победить, я валялся в крови и грязи вместе со всеми остальными свиньями.
И я узнал, что я лжец. Я узнал, что я лжец.
Я узнал, что я лжец. Я узнал, что я лжец.
Спою еще раз, давай, сделай это. Еще разок, давай, сделай это.
Еще разок, давай, сделай это. Еще разок, давай, сделай это.
День
Я пытался жить.
Жить.
Точно так же, как и ты. Мм.
Точно так же, как и ты.
Еще раз.
Еще раз.
Еще раз.