Другие треки от Herbert Grönemeyer
Описание
Продюсер: Алекс Силва
Композитор, автор текста, продюсер: Герберт Грёнемейер
Композитор: Билал Хаджи
Композитор: Надир Хаят
Автор текста: Амаду Багайоко
Автор текста: Мариам Думбия
Текст и перевод песни
Оригинал
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht
Dicker, unsre Zeit kommt, shit, ich dreh am Rad
Und ich komm mit paar Jungs, die hab'n nicht reingepasst
Ich sag: "Bald geh'n wir-, eh, wenn ihr so weitermacht"
Dicker, meine Welt brennt, wo ist die Leidenschaft?
Dreh ab, ich dreh, dreh auf, ich brauch
Zehn Jungs und Rémy in mein' Bauch
Ich mach kein'n Spaß, Bruder, kannst du das seh'n?
Scheiße, ich glaub, es ist Zeit, dass sich was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh)
Digga, gib mir Kicks, gib Tempo
Das' kein Spiel, das' kein Nintendo
Ein Junge, er hofft auf Wendung
Deshalb ist er jetzt mies auf Sendung
Digga, heute Abend, mach ein'n Aufstand
Mach die wach, Digga, mach noch lauter
Fuck die ab, Digga, mach die sauer
Mach so weiter und er geht außer
Sich, glaub an mich
Glaub nicht an Gott, Digga, glaub an dich
Lern diesen Text hier auswendig
Die reden so viel, ja, vertrau den'n nicht
Hör nicht auf, Bruder, dreh noch weiter
Schrei so laut, Bruder, mach dich heiser
Und ich weiß, ja, es wird nicht einfach
Doch wenn du's nicht machst, ja, dann macht es keiner
Dreh ab, ich dreh, dreh auf, ich brauch
Zehn Jungs und Rémy in mein' Bauch
Ich mach kein'n Spaß, Bruder, kannst du das seh'n?
Scheiße, ich glaub, es ist Zeit, dass sich was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Zeit, dass sich was dreht (oh-eh-oh-eh)
Was dreht, was dreht
Es ist Zeit, dass sich was- (oh)
Es ist Zeit, dass sich was- (oh, pow-pow-pow, Ericson)
Es ist Zeit, dass sich was- (oh, $OHO)
Es ist Zeit, dass sich was- (oh)
Es ist Zeit, dass sich was- (oh)
Zeit, dass sich was dreht
Перевод текста на русский
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло
Толстяк, наше время приближается, блин, я поворачиваю руль
И я приду с несколькими мальчиками, которые не вписались.
Я говорю: «Скоро поедем — ага, если так держать»
Дикер, мой мир в огне, где страсть?
Выключи, я включу, включи, мне это нужно.
Десять мальчиков и Реми у меня в животе
Я не шучу, брат, ты это видишь?
Блин, думаю, пора что-то менять
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (оу)
Дигга, дай мне пинка, дай мне скорость
Это не игра, это не Нинтендо
Мальчик, он надеется на поворот
Вот почему он сейчас сосет воздух
Дигга, сегодня вечером подними шум
Разбуди их, Дигга, сделай их еще громче.
К черту их, Дигга, разозли их.
Продолжай в том же духе, и он сойдет с ума
Верь в меня
Не верь в Бога, Дигга, верь в себя.
Выучите этот текст здесь наизусть
Они так много говорят, да, не верь им.
Не останавливайся, брат, продолжай поворачивать
Кричи так громко, брат, охрипни
И я знаю, да, это будет нелегко
Но если ты этого не сделаешь, то никто не сделает
Выключи, я включу, включи, мне это нужно.
Десять мальчиков и Реми у меня в животе
Я не шучу, брат, ты это видишь?
Блин, думаю, пора что-то менять
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Время, чтобы что-то произошло (о-о-о-о)
Что поворачивается, что поворачивается
Пришло время для чего-то (о)
Пришло время для чего-то (ох, тьфу-тьфу-тьфу, Эриксон)
Пришло время для чего-то (о, $ОХО)
Пришло время для чего-то (о)
Пришло время для чего-то (о)
Время, чтобы что-то произошло