Другие треки от Herbert Grönemeyer
Описание
Продюсер: Алекс Силва
Композитор, автор текста, вокал, продюсер, ассоциированный исполнитель: Герберт Грёнемейер
Микшер, персонал студии: Майкл Ильберт
Персонал студии, мастеринг-инженер: Джо ЛаПорта
Текст и перевод песни
Оригинал
Ja, wer nicht strampelt, klebt an der Ampel
Und wartet auf Grün
Der Ernst der Lage steht außer Frage
Jetzt heißt's durchzuzieh'n
Wir schaffen uns nicht ab
Ja, wir sind aufgerafft im Raum der Zuversicht und
Freiheit, Neuzeit, vor allem angstfrei
In der Unruhe liegt die Kraft
Ja, fesch sein, frech sein, keiner kriegt uns jetzt klein
Tanz drüber nach, tanz drüber nach
Hart der Wille
Keine rosa Brille
Das Schicksal fordert viel
Fordert viel
Nicht zu lachen
Ja, die Härte der Sache
Ist kein Kinderspiel
Kein Kinderspiel
Aber eine Frage, die drängt
Wie komm'n wir aus der Enge in die Offensive?
Freiheit, Neuzeit, vor allem angstfrei
In der Unruhe liegt die Kraft (go)
Ja, fesch sein, frech sein, keiner macht sich jetzt klein
Tanz drüber nach, tanz drüber nach
Ja, bleib verletzlich, unersetzlich, sprenge deine Brust
Die Wahrheit finden und verbind'n mit purer Lebenslust
Enttarne Lügen mit Vergnügen, Schluss mit dem Beschwer'n
Stell dich her, her, her, her, her, her, her, her, her
Und Freiheit, und Neuzeit, und vor allem angstfrei
In der Unruhe liegt die Kraft (go)
Fesch sein, frech sein, keiner kriegt uns jetzt klein
Tanz drüber nach, tanz drüber nach (go, ja)
Manchmal geht der schwerste Lebenslauf
Verworrne Wege und dann doch auf
Tanz drüber nach, tanz drüber nach
Fesch sein, frech sein, keiner macht sich jetzt klein
Tanz drüber nach, tanz drüber nach (go)
Перевод текста на русский
Да, если не крутить педали, то будешь придерживаться светофора
И ждет зеленого
Серьезность ситуации не подлежит сомнению
Теперь пришло время пройти через это
Мы не избавляемся от себя
Да, нас сблизило пространство доверия и
Свобода, современность, прежде всего, бесстрашна
В беспокойстве есть сила
Да, будь умным, будь нахальным, нас теперь никто не снесет
Танцуй об этом, танцуй об этом.
Тяжелая воля
Никаких розовых очков
Судьба требует многого
Требует многого
Не смеяться
Да, серьезность вопроса
Это не детская игра
Не прогулка в парке
Но это насущный вопрос
Как нам выйти из затруднительного положения и перейти в наступление?
Свобода, современность, прежде всего, бесстрашна
В беспокойстве есть сила (иди)
Да, будьте умными, будьте наглыми, сейчас никто не делает себя маленьким
Танцуй об этом, танцуй об этом.
Да, оставайся уязвимой, незаменимой, разрывай грудь
Найдите истину и соедините ее с чистой радостью жизни.
Разоблачайте ложь с удовольствием, перестаньте жаловаться
Иди сюда, сюда, сюда, сюда, сюда, сюда, сюда, сюда, сюда
И свобода, и современность, и прежде всего бесстрашие
В беспокойстве есть сила (иди)
Будьте умными, будьте нахальными, нас теперь никто не унижает.
Танцуй над этим, танцуй над этим (давай, да)
Иногда самое сложное резюме возможно
Запутанные пути, а затем вверх
Танцуй об этом, танцуй об этом.
Будь умным, будь нахальным, сейчас никто не делает себя маленьким
Танцуй над этим, танцуй над этим (иди)