Другие треки от Herbert Grönemeyer
Описание
Продюсер: Алекс Силва
Продюсер, композитор, автор текста: Герберт Грёнемейер
Инженер по сведению: Ник Дэвис
Мастеринг-инженер: Джон Кремер
Мастеринг-инженер: Томас Ольшер
Текст и перевод песни
Оригинал
Wenn du im Trüben fischst und es tropft in dein Gemüt.
Wenn alle Geheimnisse verraten sind und du dich verloren fühlst.
Ich dreh mich um dich.
Ich dreh mich um dich.
Ich stell mich vor den bösen Blick.
Deine Tränen werd ich übernehmen.
Alle Qual, alle Folter überstehen.
Auch wenn du greinst, du dich kasteist.
Auch wenn du haderst, du dich zerreißt. Wenn sich alles verdunkelt, bring ich dich durch die
Nacht.
Wenn der Kompass nur Himmel und Hölle zeigt und deine Sinne verschwimmen.
Wenn du dir, wenn du dir nicht vergeben kannst und keiner deine Fehler sieht.
Ich dreh mich um dich.
Ich dreh mich um dich.
Ich stell mich, ich stell mich vor den bösen Blick.
Deine Tränen werd ich übernehmen.
Alle Qual, alle Folter überstehen.
Auch wenn du greinst, du dich zerreißt. Auch wenn du haderst, du dich kasteist.
Wenn sich alles verdunkelt, geh ich neben dir.
Was keiner weiß, find ich für dich raus. Aus jedem
Labyrinth, aus jeder Pressung löse ich dich aus. Beseitige jeden Fluch, lotst dich durch's tiefste
Tal.
Schneid dich vom Madenpfahl. Schneid dich vom
Madenpfahl.
Ich dreh mich um dich. Ich dreh mich um dich.
Ich stell mich, ich stell mich vor den bösen, vor den bösen Blick.
Deine Tränen werd ich übernehmen.
Alle Qual, alle Folter überstehen.
Auch wenn du greinst, du dich kasteist. Auch wenn du haderst, du dich zerreißt.
Wenn sich alles verdunkelt, bring ich dich durch die Nacht. Auch wenn du greinst, du dich kasteist.
Auch wenn du haderst, du dich zerreißt.
Wenn sich alles verdunkelt, geh ich neben dir.
Перевод текста на русский
Когда ловишь рыбу в мутной воде, и это приходит тебе в голову.
Когда все тайны раскрыты и ты чувствуешь себя потерянным.
Я вращаюсь вокруг тебя.
Я вращаюсь вокруг тебя.
Я представляю себе сглаз.
Я возьму твои слезы.
Пережить все муки, все пытки.
Даже если ты плачешь, ты наказываешь себя.
Даже когда вы боретесь, вы разрываете себя на части. Когда все потемнеет, я проведу тебя через это.
ночь.
Когда компас показывает только рай и ад, а твои чувства затуманены.
Когда ты, когда ты не можешь простить себя и никто не видит твоих ошибок.
Я вращаюсь вокруг тебя.
Я вращаюсь вокруг тебя.
Я стою, я стою перед сглазом.
Я возьму твои слезы.
Пережить все муки, все пытки.
Даже когда ты плачешь, ты разрываешь себя на части. Даже если вы ссоритесь, вы наказываете себя.
Когда все стемнеет, я пойду рядом с тобой.
То, чего никто не знает, я узнаю для тебя. От всех
Лабиринт, я освобожу тебя от любого давления. Удали каждое проклятие, проведи себя через самые глубокие
долина.
Отрежьте себя от поста grub. Отрежьте себя
Ставка личинки.
Я вращаюсь вокруг тебя. Я вращаюсь вокруг тебя.
Я стою, я стою перед злом, перед сглазом.
Я возьму твои слезы.
Пережить все муки, все пытки.
Даже если ты плачешь, ты наказываешь себя. Даже когда вы боретесь, вы разрываете себя на части.
Когда все стемнеет, я проведу тебя сквозь ночь. Даже если ты плачешь, ты наказываешь себя.
Даже когда вы боретесь, вы разрываете себя на части.
Когда все стемнеет, я пойду рядом с тобой.