Текст и перевод песни
Оригинал
In a tangle
let it go
Couldn’t handle
Anymore
Needed space time alone
Every road
Comes to an ending I know
In a battle its a war
And I would die for you
This I'm sure
Anyways
That’s how it goes
I should’ve told you
Don’t know why I waited so long
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
Something happened
Where’d you go
What’d you come for then
I don’t know
I should’ve told you
Don’t know why I waited so long
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
I wont let this moment go over my head
Something so good don’t come often like this
Well make it right
A million times
Over and over again
Перевод текста на русский
В запутанности,
Отпусти,
Не мог справиться,
Больше нет сил.
Нужно пространство, время в одиночестве.
Каждая дорога
Приходит к концу, я знаю.
В битве – это война,
И я бы умер за тебя,
В этом я уверен.
В любом случае,
Так оно и бывает.
Мне следовало сказать тебе,
Не знаю, почему я так долго ждал.
Я не упущу этот момент.
Что-то настолько хорошее не случается часто, как это.
Мы все исправим
Миллион раз,
Снова и снова.
Что-то случилось,
Куда ты ушла?
Зачем ты тогда приходила?
Я не знаю.
Мне следовало сказать тебе,
Не знаю, почему я так долго ждал.
Я не упущу этот момент.
Что-то настолько хорошее не случается часто, как это.
Мы все исправим
Миллион раз,
Снова и снова.
Я не упущу этот момент.
Что-то настолько хорошее не случается часто, как это.
Мы все исправим
Миллион раз,
Снова и снова.
Другие треки от Rocky
Описание
Как будто ссора уже позади, но голос внутри всё ещё докручивает фразы, которые не были сказаны вовремя. В голове репетиция прощений, реверансов и несказанных «прости», а на фоне - что-то чуть дрожит, как струна в полутемной комнате. Песня - как попытка прошептать «давай заново», но без пафоса. Просто потому что жалко отпускать то, что случается редко. Или вообще один раз.