Текст и перевод песни
Оригинал
No veo el final del océano. De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Y como mamá dijo no es tan grave lo que pasa.
En este rally yo soy la competencia, vivo estresado y ni sé dónde llegar.
De la plata no sé cuál será la ciencia, todos desesperados por ver quién tiene más.
Yo ahorro en consejos pa' no pensar qué hubiera sido ya después de viejos.
El tiempo es así, nos mantiene lejos, pero nunca me he sentido solo en mitad del desierto. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Y como mamá dijo no es tan grave lo que pasa.
Mmm no, no es tan grave lo que pasa. No, no, yeah, mmm no.
Tal vez el secreto es disfrutar de la aventura, pausar el tiempo, ver pa' dentro para encontrarse.
Extenderle bien la mano al que lo necesite y en ese abrazo ajeno también rescatarse.
Siempre estuvo cerca, tan cerca de mí. Cerca tanto que no me busqué en casa.
No me imaginaba antes de salir que mi lugar está donde dijo mamá.
Siempre estuvo cerca, tan cerca de mí. Cerca tanto que no me busqué en casa.
No me imaginaba antes de salir que mi lugar está donde dijo mamá.
No veo el final del océano. De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y siempre estuvo en mi casa. No veo el final del océano.
De pronto de eso se trata.
Me demoré buscándolo y como mamá dijo siempre estuvo en casa.
Estuvo en casa, estuvo en casa.
Da-da-ra. Da-da-ra.
Перевод текста на русский
Я не вижу конца океана. Вдруг дело в этом.
Я потратил много времени на его поиски, и он всегда был у меня дома. Я не вижу конца океана.
Вдруг дело в этом.
I spent a lot of time looking for him and as mom said he was always at home.
And as mom said, what's happening isn't that serious.
В этом ралли я соперник, живу в стрессе и даже не знаю, куда идти.
Я не знаю, что говорят о деньгах с научной точки зрения, все отчаянно пытаются узнать, у кого их больше.
I save on advice so I don't think what I would have been like when I was old.
Time is like that, it keeps us far away, but I have never felt alone in the middle of the desert. Я не вижу конца океана.
Вдруг дело в этом.
Я потратил много времени на его поиски, и он всегда был у меня дома. Я не вижу конца океана.
Вдруг дело в этом.
I spent a lot of time looking for him and as mom said he was always at home.
And as mom said, what's happening isn't that serious.
Ммм нет, происходящее не так уж и серьезно. No, no, yeah, mmm no.
Maybe the secret is to enjoy the adventure, pause time, look inside to find yourself.
Extend your hand to those who need it and in that hug of others also rescue yourself.
Он всегда был рядом, так близко ко мне. Close so much that I didn't look for myself at home.
I didn't imagine before I left that my place is where mom said.
Он всегда был рядом, так близко ко мне. Close so much that I didn't look for myself at home.
I didn't imagine before I left that my place is where mom said.
Я не вижу конца океана. Вдруг дело в этом.
I spent a lot of time looking for it and it was always in my house. Я не вижу конца океана.
Вдруг дело в этом.
I spent a lot of time looking for him and as mom said he was always at home.
Он был дома, он был дома.
Da-da-ra. Da-da-ra.