Описание
Художник: Кносси
Художник: Лия
Композитор, автор текста: Борис Флек
Композитор, автор текста: Кеннет Бродовски
Текст и перевод песни
Оригинал
-Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein.
-Steig in die Zeitmaschine. Ich flieg durch Raum und Zeit. 1985. Ich kauf erstmal Jordans ein.
Schon mit zwei Paar für die Zukunft ausgesorgt.
Rote Weste und ich fliege gerade auf dem Board. Lass mal kurz in Rom halten und mit Cäsar chillen.
Vielleicht zeigt er uns ja eine von seinen Mega-Villen.
Und ich bring euch etwas mit von der Reise. Aber kein Paket voller Scheiße.
Yeah, die Lichter gehen an und wir fliegen zusammen. Oh
Baby, ich will zurück in die Zukunft. Ich bring dich jetzt in Versuchung.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean.
Du und ich auf Wolken sieben. Wie ein Hoverboard abfliegen.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean.
2014 und ich laufe zu den Spielern rein und sag: "Deutschland, ihr gewinnt heut sieben eins. " Irgendwie geil. Ich segel um die Welt und warte auf Kolumbus in
Amerika im Zelt. Yeah, du bist wie Marty. Ich bin wie der Doc, Babe.
Wir halten bei 'nem Burgerladen für 'nen Hot Cake. Autos in der Luft und ich flieg mit Überschall.
-Ja, mit dir gefällt's mir überall.
-Yeah, die Lichter gehen an und wir fliegen zusammen. Oh Baby, ich will zurück in die Zukunft.
Ich bring dich jetzt in Versuchung.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean. Du und ich auf Wolken sieben.
Wie ein Hoverboard abfliegen.
Sag mir, in welches Jahr, ich geb es ein. In meinem DeLorean. 1802, 1903.
Fliegen durch die Zeit hier in meinem DeLorean. 2074, Baby, wir sind hier.
Fliegen durch die Zeit hier in meinem DeLorean.
Hier in meinem DeLorean.
Hier in meinem DeLorean.
Перевод текста на русский
-Скажи мне какой год, я впишу.
- Садись в машину времени. Я летаю сквозь пространство и время. 1985 год. Сначала я покупаю Jordans.
Уже имея две пары, вы уже предусмотрели свое будущее.
Мы с Красным жилетом сейчас летаем на доске. Остановитесь на минутку в Риме и расслабьтесь вместе с Цезарем.
Возможно, он покажет нам один из своих мегаособняков.
И я привезу тебе кое-что из поездки. Но не пакет, полный дерьма.
Да, загорается свет, и мы летим вместе. ох
Детка, я хочу вернуться в будущее. Я соблазняю тебя сейчас.
Скажи мне какой год, я впишу. В моем Делориане.
Ты и я на девятом облаке. Взлетай как на ховерборде.
Скажи мне какой год, я впишу. В моем Делориане.
2014 год, и я подбегаю к игрокам и говорю: «Германия, вы сегодня выиграли семь и одну». Типа круто. Я плыву вокруг света и жду прибытия Колумба.
Америка в палатке. Да, ты как Марти. Я как док, детка.
Мы останавливаемся в бургерной, чтобы съесть горячий пирог. Машины в воздухе, а я летаю на сверхзвуке.
-Да, мне везде с тобой нравится.
-Да, загорается свет и мы летим вместе. О, детка, я хочу вернуться в будущее.
Я соблазняю тебя сейчас.
Скажи мне какой год, я впишу. В моем Делориане. Ты и я на девятом облаке.
Взлетай как на ховерборде.
Скажи мне какой год, я впишу. В моем Делориане. 1802, 1903.
Летаю во времени здесь, в моем Делориане. 2074, детка, мы здесь.
Летаю во времени здесь, в моем Делориане.
Вот в моем Делориане.
Вот в моем Делориане.