Описание
Продюсер: Джон Дирн
Композитор: Мартен Бокма
Автор текста: Мартен Бокма
Композитор: Коэн Брауэр
Автор текста: Коэн Брауэр
Композитор: Колин Хейкенс
Автор текста: Колин Хейкенс
Автор текста: Уэсли Кляйн
Композитор: Уэсли Кляйн
Композитор: Мартен Остерхейвен
Автор текста: Мартен Остерхейвен
Текст и перевод песни
Оригинал
Zij houdt van ABBA, ik van Haas en Zoon. Zij swingt op Gaga en ik op The
Stones. Zij danst de chacha, maar het lukt me niet zo.
O, no.
Maar zaterdagavond bij haar in de stad gaat het los.
Laat je verrassen. Dat is wat ze me zei.
We staan te dansen en ze wil nog meer van mij. Ja, ik zie kansen. Dus ik ben van de partij. In het hart van
Amsterdam.
Ieder feestje, dat weet je. Op het Rembrandplein. Elk klein cafeetje.
Wij tweeën. Ja, wij zijn erbij. Weet je, bij Tete vergeet je de plek en de tijd.
Alles komt voorbij. In het hart van Amsterdam.
We gaan de straat op. Vluchten een steeg in.
We zijn de hele avond samen in beweging. Ik ben van stapel. Je bent amazing!
Wat ben ik blij dat ik vanavond met je meeging.
Want zaterdagavond bij haar in de stad gaat het los. Laat je verrassen. Dat is wat ze me zei.
We staan te dansen en ze wil nog meer van mij. Ja, ik zie kansen, dus ik ben van de partij.
In het hart van Amsterdam. Ieder feestje, dat weet je. Op het Rembrandtplein.
Elk klein cafeetje. Wij tweeën. Ja, wij zijn erbij.
Weet je, bij Tete vergeet je de plek en de tijd. Alles komt voorbij in het hart van
Amsterdam.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la. In het hart van Amsterdam.
Ik weet niet wat me overkwam. Zij zet mijn hart in vuur en vlam.
Zo gaat het nou al nachtenlang in het hart van Amsterdam.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la. In het hart van
Amsterdam. Ieder feestje, dat weet je. Op het Rembrandtplein. Elk klein cafeetje.
Wij tweeën. Ja, wij zijn erbij. Weet je, bij Tete vergeet je de plek en de tijd.
Alles komt voorbij in het hart van
Amsterdam.
Перевод текста на русский
Она любит ABBA, я люблю Haas and Son. Она качается на Гаге, а я качаюсь на The
Камни. Она танцует ча-ча, а я так не умею.
О, нет.
Но в субботу вечером в ее городе дела идут своим чередом.
Будьте удивлены. Вот что она мне сказала.
Мы танцуем, и она хочет от меня еще большего. Да, я вижу возможности. Итак, я присоединяюсь к партии. В самом сердце
Амстердам.
Любая вечеринка, знаете ли. На Рембрандплейн. Каждое маленькое кафе.
Мы двое. Да, мы там. Знаешь, с Тете забываешь место и время.
Все проходит. В самом сердце Амстердама.
Выходим на улицы. Бегите в переулок.
Мы движемся вместе весь вечер. Я готов. Вы потрясающие!
Я так рада, что пришла с тобой сегодня вечером.
Потому что в субботу вечером в ее городе дела идут просто безумно. Будьте удивлены. Вот что она мне сказала.
Мы танцуем, и она хочет от меня еще большего. Да, я вижу возможности, поэтому вступаю в партию.
В самом сердце Амстердама. Любая вечеринка, знаете ли. На Рембрандтплейн.
Каждое маленькое кафе. Мы двое. Да, мы там.
Знаешь, с Тете забываешь место и время. В сердце все проходит мимо
Амстердам.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла. В самом сердце Амстердама.
Я не знаю, что со мной случилось. Она зажигает мое сердце.
Так проходят ночи в самом сердце Амстердама.
Да, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла. В самом сердце
Амстердам. Любая вечеринка, знаете ли. На Рембрандтплейн. Каждое маленькое кафе.
Мы двое. Да, мы там. Знаешь, с Тете забываешь место и время.
В сердце все проходит мимо
Амстердам.