Описание
Продюсер: Яна Бахрич
Инженер: Чарльз Столц
Продюсер: Крис Хьюитт
Инженер по сведению: Николя Верн
Мастеринг-инженер: Робин Шмидт
Композитор, автор текста: Яна Бахрич
Текст и перевод песни
Оригинал
Ronnie's in the kitchen with the scissors, cut her head off.
Turning up the apartment just a little will do the job. So damn close to pushing daisies.
Man, I think this heat makes me crazy. All alone, stuck in my room, scrolling through how inhaling doom.
Oh, loneliness is rife.
It's a beautiful life.
Lovers on a park bench at the end of the fight.
Packing up their things, no kiss good night. Piano playing Philip Glass coming through the window.
I was unimpressed, just had to let the light out. Undo the buttons, unzip the dress.
Impermanent bliss, incomprehensible death. I'm burned out and I'm tired.
It's a beautiful life.
Up on a wire, tightrope over fire.
I'm burned out and I'm tired. You're freaking out 'cause I'm freaking out.
Kissing desire, unlock like a flower.
Give it another try.
It's a beautiful life.
Перевод текста на русский
Ронни на кухне с ножницами, отрезала ей голову.
Небольшая уборка квартиры поможет. Чертовски близко к тому, чтобы разводить ромашки.
Блин, думаю, эта жара сводит меня с ума. Совсем один, застрял в своей комнате, пролистывая, как вдыхая обреченность.
Ох, одиночество распространено.
Это красивая жизнь.
Влюбленные на скамейке в парке после окончания драки.
Собирают вещи, без поцелуя на ночь. Фортепиано играет Филипа Гласса, выходящего из окна.
Меня это не впечатлило, просто пришлось выключить свет. Расстегните пуговицы, расстегните молнию платья.
Непостоянное блаженство, непостижимая смерть. Я выгорел и устал.
Это красивая жизнь.
На тросе, натянутом над огнем.
Я выгорел и устал. Ты бесишься, потому что я схожу с ума.
Целуя желание, раскройся, как цветок.
Попробуйте еще раз.
Это красивая жизнь.