Описание
Продюсер, инженер по сведению: Воутер Вингерхуд
Мастеринг-инженер: Робин Шмидт
Композитор, автор текста: Кая ван ден Бош
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, wil je bij mij zijn? Half acht en het gordijn staat open.
Stroken zonlicht door mijn raam.
Ik ben amper aan mijn dag begonnen. Of je playlist staat weer aan.
Oeh, schreeuw mijn gevoel uit in liedjes, maar daar kan ik dit niet aan kwijt.
Ik moet hier aan je uit kunnen spreken wat jij betekent voor mij.
Oh, wil je bij mij zijn als de avond je gunt?
Ik maak me tijd half vijf, voor ik weet dat je kunt. Want hoe je kijkt naar mij voelt hier aan als geluk. Dus ben je vrij.
Kom dan naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn?
Alle lampen staan al mooi gedimd.
Heel mijn bed is opgemaakt.
Oeh, maar comfortabel zou het nooit echt worden zonder jou hier naast.
Oeh, schreeuw mijn gevoel uit in liedjes, maar daar kan ik dit niet aan kwijt.
Ik moet hier aan je uit kunnen spreken wat jij betekent voor mij.
Oh, wil je bij mij zijn als de avond je gunt? Ik maak me tijd half vijf, voor ik weet dat je kunt.
Want hoe je kijkt naar mij voelt hier aan als geluk. Dus ben je vrij.
Kom dan naar mij. Oh, wil je bij mij zijn voor dit ene moment?
Het maakt niet uit of jij ook maar even bent.
Want als je daar zo staat aan de rand van mijn bed, dan ben ik blij. Dus kom naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn? Oh, wil je bij me?
Oh, wil je bij mij zijn? Dus ben je vrij. Kom dan naar mij.
Ik heb hier de ruimte voor je.
En er is niemand die ons stoort.
Dus voel je vrij en kom naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn? Dus ben je vrij. Kom dan naar mij.
Oh, wil je bij mij zijn voor dit ene moment? Het maakt niet uit of jij ook maar even bent.
Want als je daar zo staat aan de rand van mijn bed, dan ben ik blij.
Dus kom naar mij. Kom naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn? Dus ben je vrij. Kom dan naar mij.
En bij mij zijn.
Перевод текста на русский
О, ты хочешь быть со мной? Половина восьмого, и занавес открыт.
Полосы солнечного света за окном.
Я едва начал свой день. Или ваш плейлист снова включен.
Ох, выкрикивай свои чувства в песнях, но я не могу этого выразить.
Мне нужно иметь возможность выразить вам здесь то, что вы для меня значите.
О, ты будешь со мной, когда вечер позволит тебе?
Я успею до половины пятого, прежде чем успею. Потому что то, как ты смотришь на меня, здесь кажется счастьем. Итак, вы свободны.
Тогда приходи ко мне. О, ты хочешь быть со мной?
О, ты хочешь быть со мной?
Все огни уже хорошо приглушены.
Вся моя кровать заправлена.
Ох, но мне никогда не было бы комфортно без тебя рядом.
Ох, выкрикивай свои чувства в песнях, но я не могу этого выразить.
Мне нужно иметь возможность выразить вам здесь то, что вы для меня значите.
О, ты будешь со мной, когда вечер позволит тебе? Я успею до половины пятого, прежде чем успею.
Потому что то, как ты смотришь на меня, здесь кажется счастьем. Итак, вы свободны.
Тогда приходи ко мне. О, ты будешь со мной на этот момент?
Не имеет значения, находитесь ли вы хотя бы на мгновение.
Потому что, когда ты стоишь вот так на краю моей кровати, я счастлив. Так что приходи ко мне. О, ты хочешь быть со мной?
О, ты хочешь быть со мной? О, ты хочешь присоединиться ко мне?
О, ты хочешь быть со мной? Итак, вы свободны. Тогда приходи ко мне.
У меня здесь есть место для тебя.
И никто нас не побеспокоит.
Так что не стесняйтесь и приходите ко мне. О, ты хочешь быть со мной?
О, ты хочешь быть со мной?
О, ты хочешь быть со мной? Итак, вы свободны. Тогда приходи ко мне.
О, ты будешь со мной на этот момент? Не имеет значения, находитесь ли вы хотя бы на мгновение.
Потому что, когда ты стоишь вот так на краю моей кровати, я счастлив.
Так что приходи ко мне. Иди ко мне. О, ты хочешь быть со мной?
О, ты хочешь быть со мной?
О, ты хочешь быть со мной? Итак, вы свободны. Тогда приходи ко мне.
И будь со мной.