Описание
Композитор: Винсент Сорг
Композитор: Андреас Фреге
Автор текста: Андреас Фреге
Композитор: Андреас фон Хольст
Автор текста: Мартен Ласини
Композитор: Михаэль Брайткопф
Композитор: Андреас Мёрер
Текст и перевод песни
Оригинал
Eins, zwei, drei, vier.
Manchmal fällt dir alles schwer. Bleib stehen, wenn dein Tank ist leer.
Das Wasser schießt aus allen Rohren, steht dir bis zum Hals. Müde
Augen, Kaffeekrämer macht die Welt jetzt auch nicht schöner und du denkst, du kannst nicht mehr. Wann geht das vorbei?
Auch wenn du grad nicht lächeln kannst und auf gar nichts mehr vertraust.
Ist an allem heute abgebrannt, machst du ihn morgen wieder auf.
Die Show muss weitergehen. Das Leben bleibt nicht stehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis alles halb so schlimm.
Hamsterrad statt Loungenbar. Was ist da bloß schiefgegangen?
Hast gewankt wie deine Zukunftspläne. Doch die Kohle brauchst du jetzt. Beißt dir deine
Zähne aus für Anerkennung und Applaus. Glaubst doch an
Gerechtigkeit und hältst dich daran fest.
Auch wenn du grad kaum sehen kannst und deine Augen nicht mehr traust.
Sind die Türen heut verschlossen, geht sie morgen wieder auf. Die Show muss weitergehen.
Das Leben bleibt nicht stehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis alles halb so schlimm. Kannst an der Zeit nicht drehen.
Die Show muss weitergehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis wir uns wiedersehen.
Jeder gibt hier sein Bestes, auch wenn man tut, was man nicht kann.
Und bleiben uns nur die Reste, wir haben trotzdem Spaß daran. Die Show muss weitergehen.
Das Leben bleibt nicht stehen. Es geht weiter, immer weiter, sagt
Freddie Mercury. Kannst an der Zeit nicht drehen.
Die Show muss weitergehen.
Es geht weiter, immer weiter, bis wir uns endlich wiedersehen.
Перевод текста на русский
Один два три четыре.
Иногда тебе все сложно. Остановитесь, когда ваш бак пуст.
Вода выходит из каждой трубы и доходит до шеи. Усталый
Глаза, владелец кофейни теперь не делает мир прекраснее, и ты думаешь, что больше не сможешь. Когда это закончится?
Даже если ты сейчас не можешь улыбаться и ничему больше не доверяешь.
Если сегодня все сгорело, завтра откроешь снова.
Шоу должно продолжаться. Жизнь не стоит на месте.
Это продолжается, продолжается и продолжается, пока все не становится вдвое хуже.
Колесо для хомяка вместо лаундж-бара. Что пошло не так?
Вы колебались, как и ваши планы на будущее. Но уголь тебе нужен сейчас. Укуси свой
Зубы жажду признания и аплодисментов. Вы верите?
праведность и держаться ее.
Даже если вы почти ничего не видите и больше не можете доверять своим глазам.
Если сегодня двери заперты, завтра они снова откроются. Шоу должно продолжаться.
Жизнь не стоит на месте.
Это продолжается, продолжается и продолжается, пока все не становится вдвое хуже. Вы не можете повернуть время.
Шоу должно продолжаться.
Это продолжается, продолжается и продолжается, пока мы не встретимся снова.
Здесь каждый старается изо всех сил, даже если делает то, чего не может.
И у нас остались только остатки, но мы все равно получаем от этого удовольствие. Шоу должно продолжаться.
Жизнь не стоит на месте. Это продолжается, продолжается и продолжается, говорит
Фредди Меркьюри. Вы не можете повернуть время.
Шоу должно продолжаться.
Это продолжается, продолжается и продолжается, пока мы, наконец, не встретимся снова.