Другие треки от jean
Описание
Как будто кто-то завёл кошку, да не простую, а ту, что гуляет сама по бархатному ковру, рассыпая за собой лёгкое «fade» всех забот. В этом треке флирт встречается с дзеном, а «ты и я» звучит не как штамп из романтической драмы, а как последняя нормальная пара в слегка съехавшем мире. Всё танцует, всё мурлычет, всё Sunday morning. И пусть это всего лишь фантазия - зато какая.
Текст и перевод песни
Оригинал
Bet on me yea Bet on me in a world that’s messed up
you and me the good ol‘ days don’t let it be over
you and me yea you and me in a world that’s messed up
you and me the good ol‘ days don’t let it be over
Dope cat! You are walking so stealthy No joke Here is your Territory
Dope cat, your walk is so sexy No cap This here is a fantasy
All my worries軽くなってfade On the carpet 自由を今謳歌
All my worries軽くなってfade On the carpet. On the carpet.
You make me feel good inside. I know… You are dope cat
Soul starts warming as wind now blows me
You here with me feel sunday Morning
心の声きかせて i can be a man you like.
Dope cat! You are walking so stealthy
No joke Here is your Territory
Dope cat, your walk is so sexy No cap This here is a fantasy
All my worries 軽くなってfade On the carpet. On the carpet.
the way you are the way you move
the way you are the way you move The way you are The way you wander
he way you are the way you move The way you are The way you wander
Перевод текста на русский
Ставь на меня, да, ставь на меня
В этом мире, что так испорчен
Ты и я, старые добрые времена
Не дай им закончиться
Ты и я, да, ты и я
В этом мире, что так испорчен
Ты и я, старые добрые времена
Не дай им закончиться
Крутой кот! Ты ходишь так незаметно
Без шуток, это твоя территория
Крутой кот, твоя походка так сексуальна
Без обмана, это фантазия
Все мои заботы становятся легче и исчезают
На ковре, сейчас я воспеваю свободу
Все мои заботы становятся легче и исчезают
На ковре. На ковре.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо внутри
Я знаю... Ты крутой кот
Душа начинает согреваться
Ветер теперь обдувает меня
Ты здесь со мной
Чувствую воскресное утро
Дай мне услышать голос твоего сердца
Я могу быть мужчиной, который тебе нравится
Крутой кот! Ты ходишь так незаметно
Без шуток, это твоя территория
Крутой кот, твоя походка так сексуальна
Без обмана, это фантазия
Все мои заботы становятся легче и исчезают
На ковре. На ковре.
То, какой ты есть
То, как ты двигаешься
То, какой ты есть
То, как ты двигаешься
То, какой ты есть, то, как ты бродишь
То, какой ты есть
То, как ты двигаешься
То, какой ты есть, то, как ты бродишь