Описание
Продюсер, студийный продюсер, инженер по микшированию: Фрейзер Т. Смит
Мастеринг-инженер: Мэтт Колтон
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah
I must be losing touch
With the scene
Is this just modern love
Or a dream?
Let me tell you something
I know you can make a man out of me
Yeah, but you'll have to put me back together piece by piece
Let me tell you something
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Yeah
They tried to pull the plug
On my energy
Now I need you to lift me up
Higher than the trees
Let me tell you something
I know you can make a man out of me
Yeah, but you'll have to put me back together piece by piece
Let me tell you something
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Yeah
Let me tell you something
Before you go and sell your soul
Let me tell you something
Don't let the wires take control
We are spiritual machines
Yeah
Virtual kings and queens
Let's stop lying to ourselves like we're someone else
We're living in a fantasy
'Cause we are spiritual machines
Перевод текста на русский
Да
Я, должно быть, теряю связь
Со сценой
Это просто современная любовь
Или мечта?
Позвольте мне сказать вам кое-что
Я знаю, ты можешь сделать из меня мужчину
Да, но тебе придется собирать меня по кусочкам.
Позвольте мне сказать вам кое-что
Мы духовные машины
Да
Виртуальные короли и королевы
Давайте перестанем врать себе, как будто мы кто-то другой
Мы живем в фантазии
Потому что мы духовные машины
Да
Они пытались выдернуть вилку
На моей энергии
Теперь мне нужно, чтобы ты поднял меня
Выше, чем деревья
Позвольте мне сказать вам кое-что
Я знаю, ты можешь сделать из меня мужчину
Да, но тебе придется собирать меня по кусочкам.
Позвольте мне сказать вам кое-что
Мы духовные машины
Да
Виртуальные короли и королевы
Давайте перестанем врать себе, как будто мы кто-то другой
Мы живем в фантазии
Потому что мы духовные машины
Да
Позвольте мне сказать вам кое-что
Прежде чем пойти и продать свою душу
Позвольте мне сказать вам кое-что
Не позволяйте проводам взять под контроль
Мы духовные машины
Да
Виртуальные короли и королевы
Давайте перестанем врать себе, как будто мы кто-то другой
Мы живем в фантазии
Потому что мы духовные машины