Другие треки от Lala &ce
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Lala &ce
Композитор: Дэни Синте
Исполнитель: Модулав
Инженер звукозаписи: Габриэль
Инженер по сведению: Айртон
Мастеринг-инженер: Эрик Чевет
Текст и перевод песни
Оригинал
Regarde le mélange.
Ils ont voulu me faire croire que j'avais pas ma place, mais moi, je danse. Yeah.
Les étoiles sont peut-être loin, mais elles brillent dans le noir.
C'est pas bon la gentillesse. Peux-tu aller au paradis quand t'es dans le show business?
Peu de monde. Elle veut peser mille books pour rentrer dans le Guinness. Sacrilège.
Mon cœur est noir comme une Guinness. Après le succès, on me laisse.
Bah oui, ah oui, elle veut pour la vie. Il faut empiler du mardi au lundi.
Ah oui, ça oui, flex comme Gatsby. Fuck tous ces flocos, je me barre, capiche.
Il faut-il faudrait qu'on se taille. Chercher le soleil, on se caille.
Je dois encore faire la maille. Faut pas se faire avoir par le diable, moi, j'ai failli. Yeah.
Faut pas m'appeler pour maman, j'suis à la télé. Yeah, yeah.
J'écoute pas les gens, ils savent nada, je suis désolé. Yeah.
Sous ton abelo, il y avait une balafre, mais j'ai enlevé. Yeah, yeah. J'écoute pas les gens, check la météo avant d'y aller.
Le business te rend parano. Bosse et bosse comme un chameau.
Elle se prend pas à ma juste valeur. J'suis un champ de cacao. Une shawty, elle veut être riche, fille.
Qu'est-ce tu peux faire pour l'argent facile? Yeah. J'suis protégé contre les méchants, devant les gens trop éméchés.
Peux pas changer, j'vais m'arrêter quand Abidjan sera enneigé.
Vrai, vrai, vrai, vrai, vrai. J'peux toucher le sky.
Bah oui, ah oui, elle veut pour la vie. Il faut empiler du mardi au lundi.
Ah oui, ça oui, flex comme Gatsby. Fuck tous ces flocos, je me barre, capiche.
Des fois, il faudrait qu'on se taille. Chercher le soleil, on se caille.
Je dois encore faire la maille. Faut pas se faire avoir par le diable, moi, j'ai failli. Yeah.
Faut pas m'appeler pour maman, j'suis à la télé. Yeah, yeah.
J'écoute pas les gens, ils savent nada, je suis désolé. Yeah.
Sous ton abelo, il y avait une balafre, mais j'ai enlevé. Yeah. J'écoute pas les gens, check la météo avant d'y aller.
Yeah.
Перевод текста на русский
Посмотрите на смесь.
Они хотели, чтобы я поверил, что я чужой, но я танцую. Ага.
Звезды могут быть далеко, но они сияют в темноте.
Доброта никуда не годится. Можете ли вы попасть в рай, если занимаетесь шоу-бизнесом?
Мало людей. Она хочет весить тысячу фунтов, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннеса. Святотатство.
Мое сердце черное, как Гиннесс. После успеха они покидают меня.
Ну да, ах да, она хочет этого на всю жизнь. Вы должны складывать со вторника по понедельник.
Ах да, это да, гибкий, как Гэтсби. К черту все эти хлопья, я ухожу, капиш.
Нам нужно подрезать себя. В поисках солнца мы замерзаем.
Мне еще предстоит зашить. Не обманывайтесь дьяволом, я почти это сделал. Ага.
Не называй меня мамой, меня показывают по телевизору. Ага-ага.
Я не слушаю людей, они плохо знают, извините. Ага.
Под твоим абело был шрам, но я его удалила. Ага-ага. Я не слушаю людей, проверяю погоду, прежде чем идти туда.
Бизнес делает вас параноиком. Горб и горб, как у верблюда.
Она не думает, что я того стою. Я поле какао. Малышка, она хочет быть богатой, девочка.
На что можно заработать легкие деньги? Ага. Я защищен от плохих парней, от слишком пьяных людей.
Не могу измениться, остановлюсь, когда в Абиджане пойдет снег.
Правда, правда, правда, правда, правда. Я могу коснуться неба.
Ну да, ах да, она хочет этого на всю жизнь. Вы должны складывать со вторника по понедельник.
Ах да, это да, гибкий, как Гэтсби. К черту все эти хлопья, я ухожу, капиш.
Иногда нам нужно порезаться. В поисках солнца мы замерзаем.
Мне еще предстоит зашить. Не обманывайтесь дьяволом, я почти это сделал. Ага.
Не называй меня мамой, меня показывают по телевизору. Ага-ага.
Я не слушаю людей, они плохо знают, извините. Ага.
Под твоим абело был шрам, но я его удалила. Ага. Я не слушаю людей, проверяю погоду, прежде чем идти туда.
Ага.