Описание
Продюсер: Кэри
Композитор: Кэри
Автор текста: Зе
Текст и перевод песни
Оригинал
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie.
Maman n'avait pas les lunettes pour se mettre à ma vue.
Interrupteur n'éteint même plus les lumières, on s'accroche à la vie. Si j'meurs, c'est demande aux cieux.
Comme ces traîtres, on a volé aussi. Pensées noires, j'me réveille à six.
J'ai l'plata, mais baby veut qu'on s'en aille.
Tout le monde a son rôle à jouer dans le sexe, on n'était pas les seuls à jobber pour des pesos, ça s'met dans des salades.
Ouais, même si tu penses qu'il t'aime, il veut t'amadouer.
Non, non, j'm'en salle, je suis pas Catac quand j'mets pas c'des Mousiala.
J'écris dès seize ans, on dirait ça fait dix ans, je rappe pour te calmer quand t'entends le piano.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie. Maman n'avait pas les lunettes pour se mettre à ma vue.
Interrupteur n'éteint même plus les lumières, on s'accroche à la vie.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie. On s'accroche à la vie.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur moi.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur toi.
Donc on a ramené le bonheur sous un drap. Des jaloux voudront parler.
Pas d'chemin dans l'impasse, mais j'suis là même si ça casse.
Cela demande à fêter la bougie, j'innove. Elle m'raconte ses scénarios.
Si j'avais un cœur, elle m'aurait passé la langue, j'lui ai dit non.
Tous mes reufs savent, j'ai pas changé, j'innove. Quand j'suis dans l'or, la mauvaise, j'fais un tri.
Si tu nous dois, dans tes yeux, j'fais un creux.
Quand j'sais pas parler d'mes pensées, j'écris. J'ai préféré m'tailler, les laisser entre eux.
J'voulais l'faire hier, mais j'suis procrastinateur.
J'fais l'bon gars à reproduire les erreurs d'la matern', barré sous l'soleil, blé dans l'congélateur.
J'ai l'bleu dans mes oreilles, j'te jure, j'en ai marre et si personne ne m'arrête, j'fais qu'empiler bouteilles de Hash sur le carré. Devant la cage, j'mets la feinte comme Neymar.
Depuis qu'j'suis dans la zik, ils m'demandent des sommes de tarés.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie.
Maman n'avait pas les lunettes pour se mettre à ma vue.
Interrupteur n'éteint même plus les lumières, on s'accroche à la vie.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie. On s'accroche à la vie.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur moi.
Plus d'dix ans d'amitié sournoise, sauf que polémique et sourd-mort.
Sur le terrain, descends, but de gauche à droite, la cité entière a les yeux sur toi.
Donc on a ramené le bonheur sous un drap.
Des jaloux voudront parler.
Pas d'chemin dans l'impasse, mais j'suis là même si ça casse. Ça s'accroche à la vie.
Pour se mettre à ma vue. On s'accroche à la vie.
Malgré les bâtons dans les roues, ça s'accroche à la vie.
On s'accroche à la vie.
Перевод текста на русский
Несмотря на препятствия, он цепляется за жизнь.
У мамы не было очков, чтобы увидеть меня.
Выключатель больше даже свет не выключает, мы цепляемся за жизнь. Если я умру, это моя просьба к небесам.
Подобно этим предателям, мы тоже воровали. Мрачные мысли, я просыпаюсь в шесть.
Плата у меня есть, но малышка хочет, чтобы мы ушли.
У каждого своя роль в сексе, мы не единственные, кто работает за песо, их добавляют в салаты.
Да, даже если ты думаешь, что ты ему нравишься, он хочет тебя уговорить.
Нет-нет, я в столовой, я не катак, когда не ставлю Мусиалу.
Я пишу с шестнадцати лет, такое ощущение, будто десять лет назад. Я читаю рэп, чтобы успокоить тебя, когда ты слышишь фортепиано.
Несмотря на препятствия, он цепляется за жизнь. У мамы не было очков, чтобы увидеть меня.
Выключатель больше даже свет не выключает, мы цепляемся за жизнь.
Несмотря на препятствия, он цепляется за жизнь. Мы цепляемся за жизнь.
Более десяти лет подлой дружбы, вот только она была противоречивой и глухой.
На поле иду вниз, гол слева направо, весь город смотрит на меня.
Более десяти лет подлой дружбы, вот только она была противоречивой и глухой.
На поле идите вниз, цельтесь слева направо, весь город смотрит на вас.
Вот мы и вернули счастье под простыню. Завистливые люди захотят высказаться.
Никакого тупикового пути, но я здесь, даже если что-то пойдет не так.
Для этого необходимо праздновать свечу, я ввожу новшества. Она рассказывает мне свои сценарии.
Если бы у меня было сердце, она бы показала мне язык, я сказал ей нет.
Все мои братья знают: я не изменился, я внедряю новшества. Когда я в золоте, в плохом, я разбираюсь.
Если ты нам должен, то в твоих глазах я пуст.
Когда я не знаю, как рассказать о своих мыслях, я пишу. Я предпочел отрезать себя и предоставить их самим себе.
Я хотел сделать это вчера, но я откладываю дела на потом.
Я хороший парень, способный воспроизвести ошибки материнства, запертого под солнцем, пшеницы в морозилке.
У меня синие уши, клянусь, я сыт по горло, и если меня никто не остановит, я просто свалю бутылки Гашиша на площади. Перед клеткой я притворяюсь Неймаром.
С тех пор, как я оказался в Зике, с меня просили сумасшедшие деньги.
Несмотря на препятствия, он цепляется за жизнь.
У мамы не было очков, чтобы увидеть меня.
Выключатель больше даже свет не выключает, мы цепляемся за жизнь.
Несмотря на препятствия, он цепляется за жизнь. Мы цепляемся за жизнь.
Более десяти лет подлой дружбы, вот только она была противоречивой и глухой.
На поле иду вниз, гол слева направо, весь город смотрит на меня.
Более десяти лет подлой дружбы, вот только она была противоречивой и глухой.
На поле идите вниз, цельтесь слева направо, весь город смотрит на вас.
Вот мы и вернули счастье под простыню.
Завистливые люди захотят высказаться.
Никакого тупикового пути, но я здесь, даже если что-то пойдет не так. Оно цепляется за жизнь.
Чтобы попасть в мое поле зрения. Мы цепляемся за жизнь.
Несмотря на препятствия, он цепляется за жизнь.
Мы цепляемся за жизнь.