Другие треки от ふみの
Описание
Автор текста, бэк-вокалист, продюсер, вокалист, композитор: FUMINO
Аранжировщик записи: Масаки Хори
Аранжировщик записи: Нацухико Окамура
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Ёсиказу Нагай
Второй инженер звукозаписи: Ару Ямаути
Второй инженер звукозаписи: Ран Ядзава
Второй инженер звукозаписи: Фуя Кимисима
Мастеринг-инженер: Такео Кира
Текст и перевод песни
Оригинал
面白いもの見つけたら一番に教えて。
家族でさえもそこだけは絶対に譲 れない。 いいでしょ。
答えのある二択でも真剣に答えて。
大事なことは君に一緒に決めてほし いの。
いいでしょ。
君が赤を取るなら青を取るし、地獄に行くなら仕 方ないけどついていくよ。
なんかそん な感じ。
君の見る世界は特別で、私 には到底理解できないけど、半分だけ教えてくれ。
分 かち合いたいんだ。
もし辛いことがあるなら 、涙を見せるのは私にしてよ。
慰めとかで きないけど、ただそばにいさせてよ。
ずっと私ばかりだって思ってたけど、言っちゃったの。
長く会えなかっ た時にこっそり占い師に相談したこと。
君ってほんと顔に出づらいのに、基本受け身 で全然わからないの。
そこんとこどうな の。
君の特別は増えてく ばかり。
私のことより好きにならないでおいてね。 なんか寂しいじゃない。
私の いる世界の十二分は君が大半を占めてるけどさ。
そっちの方はどうなんだい。 比較してしまいたい。
二人なら世界を変えられるなんてバカなセリフも真面目に歌 うよ。 だって本当は君を想う。
そう思ってることだってなく もなくもないだろう。
八方美人の君もいいんだけ ど、私の前でだけ性格が悪 くなる君が好き。 ああ。
君の見る世界は特別で、私には到底理解できな いけど、半分だけ教えてくれ。
分かち合いたいんだ よ。
そうだ、そんなことよりいつもの カラオケ行こうよ。
終わる頃には全部忘れて笑っ ているよ。
Перевод текста на русский
Если вы найдете что-то интересное, пожалуйста, дайте мне знать первым.
Даже со своей семьей я не могу отказаться от этого. Это нормально, правда?
Пожалуйста, отвечайте серьезно, даже если есть два ответа.
Я хочу, чтобы вы вместе решали важные дела.
Это нормально, правда?
Если ты выберешь красный, я возьму синий, а если ты попадешь в ад, я пойду за тобой.
Такое ощущение, что это так.
Мир, который ты видишь, особенный, и я не могу его до конца понять, но, пожалуйста, расскажи мне половину.
Я хочу поделиться этим.
Если тебе тяжело, позволь мне показать тебе твои слезы.
Я не могу утешить тебя, просто позволь мне быть рядом с тобой.
Я всегда думал, что это только я, но теперь я говорю это.
Когда я долго не мог ее видеть, я тайно посоветовался с гадалкой.
Лица ты особо не показываешь, но ты вообще пассивен и я не очень понимаю.
Что там происходит?
Ваша особенность только возрастает.
Не влюбляйся в меня больше, чем в меня. Я чувствую себя одиноким.
Вы занимаете большую часть мира, в котором я живу.
А что насчет этого? Я хочу сравнить.
Даже глупые строки о том, как два человека могут изменить мир, поются серьезно. Потому что я действительно думаю о тебе.
Я не думаю, что есть основания так думать.
Мне нравится то, что ты такая красивая, но мне нравится, когда ты ведешь себя как плохой человек только передо мной. ах.
Мир, который ты видишь, особенный, и я даже не могу его понять, но, пожалуйста, расскажи мне половину.
Я хочу поделиться этим.
Правильно, вместо этого сходим в обычное караоке.
Когда все заканчивается, я забываю обо всем и смеюсь.