Другие треки от Ginebras
Описание
Продюсер, инженер проекта: Мануэль Кабесали
Продюсер, инженер проекта: Виктор Кабесуэло
Автор: Джулия Акоста Диас
Автор: Мария Берто Суансес
Автор: Ракель Лопес Алонсо
Автор: Сандра Сабатер Гра
Текст и перевод песни
Оригинал
Suena
Olivia en el avión. Ya llegamos a Japón.
Muchos días para hablar de la música de hoy.
Lo peor de viajar es volver al sofá con las chicas en Berlín.
Lo mejor de viajar es quererse quedar con las chicas en Berlín.
No podemos parar, no podemos parar, no podemos parar, no podemos parar, no podemos parar, no podemos parar.
Acuérdate cuando estés deprimida de esa ciudad, todas muertas de risa, reconocerte en cada esquina, hacer que otro idioma parezca poesía.
Acuérdate cuando estés deprimida de esa ciudad que viste con tus amigas, reconocerte en cada esquina, hacer realidad todas tus fantasías.
Lo que no llegaste a ver, algún día lo verás.
Los franceses besan bien y en Argentina sonará la canción que escribí cuando estaba fatal con las chicas en Berlín.
Paula dice que Celia se quiere quedar con las chicas en Berlín.
No podemos parar, no podemos parar, no podemos parar.
Acuérdate cuando estés deprimida de esa ciudad, todas muertas de risa, reconocerte en cada esquina, hacer que otro idioma parezca poesía.
Acuérdate cuando estés deprimida de esa ciudad que viste con tus amigas, reconocerte en cada esquina, hacer realidad todas tus fantasías.
Acuérdate cuando estés deprimida, que fuiste con tus amigas de fiesta por Berlín.
-Good morning, guten morgen. -Good morning.
-Hola, chicas. Estamos en una discoteca- -Os queremos.
-Que es una mansión encantada.
-Mirad qué musiquita suena.
Перевод текста на русский
звуки
Оливия в самолете. Мы уже прибыли в Японию.
Много дней, чтобы поговорить о сегодняшней музыке.
Самое худшее в путешествии — это возвращаться на диван к девчонкам в Берлин.
Самое лучшее в путешествии — это желание побыть с девушками в Берлине.
Мы не можем остановиться, мы не можем остановиться, мы не можем остановиться, мы не можем остановиться, мы не можем остановиться, мы не можем остановиться.
Вспомни, когда ты в депрессии из-за этого города, все умирают от смеха, узнают тебя на каждом углу, заставляя другой язык казаться поэзией.
Вспомните, когда вы были в депрессии из-за того города, который видели с друзьями, узнавая себя на каждом углу, воплощая в жизнь все свои фантазии.
То, чего ты не видел, когда-нибудь ты увидишь.
Французы хорошо целуются, а в Аргентине будет звучать песня, которую я написал, когда был ужасен с девчонками в Берлине.
Паула говорит, что Селия хочет остаться с девочками в Берлине.
Мы не можем остановиться, мы не можем остановиться, мы не можем остановиться.
Вспомни, когда ты в депрессии из-за этого города, все умирают от смеха, узнают тебя на каждом углу, заставляя другой язык казаться поэзией.
Вспомните, когда вы были в депрессии из-за того города, который видели с друзьями, узнавая себя на каждом углу, воплощая в жизнь все свои фантазии.
Вспомните, когда вы были в депрессии, вы пошли на вечеринку с друзьями в Берлин.
-Доброе утро, Гутен Морген. -Доброе утро.
-Привет, девочки. Мы в ночном клубе. Мы любим тебя.
-Это особняк с привидениями.
-Посмотри, как мало музыки играет.