Другие треки от Maciej Skiba
Описание
Композитор, инженер по сведению, продюсер, мастеринг-инженер: Гуэрра
Композитор, автор текста, вокалист: Мацей Скиба
Композитор и автор текста: Магдалена Войчик.
Текст и перевод песни
Оригинал
Żegnam to, co już za dobrze znam.
Gdy za długo w jednym miejscu tkwię powietrza już mi brak.
Nie płaczę po niczym, bo szkoda mi już łez. Jeżeli tylko zechcesz, to je wszystkie możesz mieć.
Pośród tych słów z miliona ust znowu słyszę własny głos.
Choć boli mnie najmniejszy ruch, to kolejny zrobić chcę. Nie odpuszczam sobie.
To nie koniec, bo dużo łatwiej odejść, niż tu zostać i z tym stanąć twarzą w twarz. Dzisiaj słucham siebie tak, jak kogoś, kogo znam.
Już dobrze siebie znam. Dobrze siebie znam.
Dzisiaj widzisz mnie w tysiącu miejsc i jedyne czego jeszcze chcę przy sobie Ciebie mieć.
Czy będę miał dosyć? Mam nadzieję, że nie.
Za dużo rzeczy już przegrałem, by zatrzymać się.
Pośród tych słów z miliona ust. Znowu słyszę własny głos.
Choć boli mnie najmniejszy ruch, to kolejny zrobić chcę.
Nie odpuszczam sobie.
To nie koniec, bo dużo łatwiej odejść, niż tu zostać i z tym stanąć twarzą w twarz.
Dzisiaj słucham siebie tak, jak kogoś, kogo znam. Już dobrze siebie znam.
Dobrze siebie znam. Dobrze siebie znam.
Dobrze siebie znam.
Перевод текста на русский
Я прощаюсь с тем, что уже слишком хорошо знаю.
Когда я слишком долго остаюсь на одном месте, мне не хватает воздуха.
Я ни о чем не плачу, потому что мне больше не хочется плакать. Вы можете получить их все, если захотите.
Среди этих слов миллиона уст я снова слышу свой голос.
Даже несмотря на то, что малейшее движение причиняет боль, я хочу сделать еще одно. Я не сдаюсь.
Это не конец, потому что уйти гораздо легче, чем остаться здесь и смириться с этим. Сегодня я слушаю себя так, как слушаю кого-то, кого знаю.
Я уже хорошо знаю себя. Я хорошо знаю себя.
Сегодня ты видишь меня в тысяче мест, и единственное, чего я все еще хочу, это ты.
Хватит ли мне? Надеюсь, нет.
Я уже потерял слишком много вещей, чтобы остановиться.
Среди этих слов миллиона уст я снова слышу свой голос.
Даже несмотря на то, что малейшее движение причиняет боль, я хочу сделать еще одно.
Я не сдаюсь.
Это не конец, потому что уйти гораздо легче, чем остаться здесь и смириться с этим.
Сегодня я слушаю себя так, как слушаю кого-то, кого знаю. Я уже хорошо знаю себя.
Я хорошо знаю себя. Я хорошо знаю себя.
Я хорошо знаю себя.