Описание
Вокалистка, Композитор Автор текста: Юлия Василевска
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению: КАМИЛ МИКУЛЯ МУЗЫК
Композитор: Камил Микула
Текст и перевод песни
Оригинал
Chciałabym ci powiedzieć. Choć czasu coraz mniej. W sobie zbieram się.
W głowie mam koniec świata i trochę mi latek. Kto z kim? No i gdzie?
Chciałabym ci powiedzieć. Czasem trudno jest.
Oblewamy test, bo chociaż byłam obecna, ty mogłaś czuć przepaść. W nią wpadam co dzień.
Ja mam twoje oczy i widzę kłopoty z daleka jak ty.
Ja mam twoje usta. Ten uśmiech wyleczył mnie z najgorszych dni.
Ja mam twoje włosy i nie chcę. Blond ostry nie pasuje mi.
Lecz mam swoje zdanie i tak pozostanie, bo ja cię nie od dziś.
Z relacji chyba mam dwóję. Nie wiem czemu tak.
Kochasz mnie do cna i mimo że się starałam, nie dałam znów rady powiedzieć ci w twarz.
Już nie wiem, która to maska. Staram się ją zdjąć zawsze kiedy z nią, ale to we mnie jest problem.
Ty dajesz sto procent, gdy ja tobie nic.
Ja mam twoje oczy i widzę kłopoty z daleka jak ty. Ja mam twoje usta. Ten uśmiech wyleczył mnie z najgorszych dni.
Ja mam twoje włosy i nie chcę. Blond ostry nie pasuje mi.
Lecz mam swoje zdanie i tak pozostanie, bo ja cię nie od dziś.
Перевод текста на русский
Хотел бы я сказать тебе. Хотя время уходит. Я собираюсь вместе.
У меня в голове конец света, и я немного стар. Кто с кем? Так где?
Хотел бы я сказать тебе. Иногда это сложно.
Мы провалили тест, потому что, хотя я и присутствовал, можно было почувствовать пропасть. Я впадаю в это каждый день.
У меня твои глаза, и я, как и ты, вижу проблемы издалека.
У меня есть твои губы. Эта улыбка вылечила меня от худших дней.
У меня есть твои волосы, и я не хочу их. Острый блондин мне не подходит.
Но у меня есть свое мнение, и оно останется таковым, потому что я давно тебя люблю.
Думаю, у меня есть два отчета. Я не знаю, почему.
Ты любишь меня до глубины души, и хотя я пытался, я не смог сказать тебе это еще раз в лицо.
Я уже не знаю, что это за маска. Я стараюсь снимать его каждый раз, когда я с ней, но в этом моя проблема.
Вы даете сто процентов, а я вам ничего.
У меня твои глаза, и я, как и ты, вижу проблемы издалека. У меня есть твои губы. Эта улыбка вылечила меня от худших дней.
У меня есть твои волосы, и я не хочу их. Острый блондин мне не подходит.
Но у меня есть свое мнение, и оно останется таковым, потому что я давно тебя люблю.