Другие треки от Yana Couto
Описание
Продюсер: Лукаш Пулковник
Композитор: Зофья Марцинковска.
Композитор: Лукаш Пулковник.
Композитор: Яна Коуто
Автор текста: Зофия Марцинковская
Автор текста: Лукаш Пулковник
Микс-инженер: Петр Колодиньский
Мастеринг-инженер: Петр Колодинский
Вокал: Зофия Марцинковска
Электрогитара: Лукаш Пулковник
Бас-гитара: Лукаш Пулковник
Барабаны: Лукаш Пулковник
Клавишные: Лукаш Пулковник
Фортепиано: Яна Коуто
Текст и перевод песни
Оригинал
Wieczór gasł, niósł szum po ścianach.
Pusty parkiet, ja zostałam.
Dobrze wiem, że nie trzeba mi nic, czego szukam tu.
Wtulam głowę w biały kołnierz.
Tamten smak wraca coraz ostrzej.
Lubię czuć i nie wiedzieć już nic, kiedy cofam czas.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
Już zgubiłam serce. Nie pytaj więcej.
Zatańczmy jeszcze, póki nie patrzy nikt.
Nie mów nic, po prostu tańczmy.
Na dobre sny jeszcze tu zostańmy.
Dobrze wiesz, że rozdzieli nas świt, więc zaśpiewam nam.
Wiersz na ostatnie tych parę chwil, kiedy ciebie mam.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
Już zgubiłam serce. Nie pytaj więcej.
Zatańczmy jeszcze, póki nie patrzy nikt.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
I tylko Ty to wiesz, jak to jest, kiedy w myślach wracasz sam.
Nie mogłam więcej Ci dać.
Dawno już minął nasz bal.
Nie wiem już za kim tęsknię. Zapomnieć chcę.
Serce już zdążył mi.
Ukraść ktoś.
Ukraść ktoś.
Перевод текста на русский
Вечер угасал, разнося шум по стенам.
Пустой танцпол, я остался.
Я прекрасно знаю, что мне не нужно ничего из того, что я здесь ищу.
Я прячу голову в белый воротничок.
Этот вкус возвращается все более и более остро.
Мне нравится чувствовать и больше ничего не знать, когда я поворачиваю время вспять.
И да.
Остановитесь на несколько мгновений.
Не ищи меня, когда я сегодня исчезну.
Я уже потерял сердце. Больше не спрашивай.
Давай ещё раз потанцуем, пока никто не смотрит.
Ничего не говори, давай просто потанцуем.
Давай останемся здесь ради хороших снов.
Ты прекрасно знаешь, что нас разлучит рассвет, поэтому я спою нам.
Стихотворение на последние несколько мгновений, когда ты есть у меня.
И да.
Остановитесь на несколько мгновений.
Не ищи меня, когда я сегодня исчезну.
Я уже потерял сердце. Больше не спрашивай.
Давай ещё раз потанцуем, пока никто не смотрит.
И да.
Остановитесь на несколько мгновений.
Не ищи меня, когда я сегодня исчезну.
И только ты знаешь, каково это, когда ты вспоминаешь себя.
Я не мог дать тебе большего.
Наш бал давно прошел.
Я больше не знаю, по кому скучаю. Я хочу забыть.
Мое сердце уже прошло.
Украсть кого-нибудь.
Украсть кого-нибудь.