Другие треки от Roland Kaiser
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Роланд Кайзер
Автор текста, композитор: Доминик Гасснер
Автор текста, композитор: Джонатан Зельтер
Аранжировщик выступления: Ли Каспи
Инженер по микшированию: Майкл Ильберт
Мастеринг-инженер: Ханс-Филипп Граф
Текст и перевод песни
Оригинал
Du und ich, wir haben was gemeinsam
Einsam will keiner von uns sein
Doch es kann jeden treffen, egal wie jung oder alt
Wir sehnen uns alle nach Verbundenheit
Im Leben ist keiner davor gefeit
In diesem Leben droht jedem die Einsamkeit
Lasst uns reden, ein paar Worte hat man immer Zeit
Lasst uns reden, damit keiner alleine bleibt
Lasst uns zuhör'n und versteh'n
Einander in die Augen seh'n
Lasst uns reden, lasst uns reden, lasst uns reden
Einsamkeit hat so viele Gesichter
Den meisten Menschen sieht man es nicht an
Der Frau, die herzlich lächelt
Dem Mann, der freundlich grüßt
Keiner weiß, wie's beiden wirklich geht
Hinter jeder verschlossenen Tür kann ein Mensch sein, der sich verliert
Ja, es ist unbequem, hinzuseh'n
Lasst uns reden, ein paar Worte hat man immer Zeit
Lasst uns reden, damit keiner alleine bleibt
Lasst uns zuhör'n und versteh'n
Einander in die Augen seh'n
Auch mal unbequeme, unbekannte Wege geh'n
Lasst uns reden, lasst uns reden, lasst uns reden
Die größte Einsamkeit wird klein durch Gemeinsamkeit
Der schlimmste Schmerz kann heilen, wenn man ihn teilt
Lasst uns reden, ein paar Worte hab ich immer Zeit
Lasst uns reden, ein paar Worte hat man immer Zeit
Lasst uns reden, damit keiner alleine bleibt
Lasst uns zuhör'n und versteh'n
Einander in die Augen seh'n
Lasst uns reden, lasst uns reden, lasst uns reden
Lasst uns reden, lasst uns reden, lasst uns reden
Перевод текста на русский
У нас с тобой есть что-то общее
Никто из нас не хочет быть одиноким
Но это может коснуться любого, независимо от того, молод он или стар.
Мы все жаждем связи
В жизни от этого никто не застрахован
В этой жизни каждому грозит одиночество
Давай поговорим, всегда есть время для нескольких слов
Давайте поговорим так, чтобы никто не остался один
Давайте послушаем и поймем
Посмотрите друг другу в глаза
Давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим
У одиночества так много лиц
Большинство людей этого не видят
Женщина, которая тепло улыбается
Человек, который приветствует дружелюбно
Никто не знает, как на самом деле дела у них обоих.
За каждой закрытой дверью может оказаться заблудившийся человек
Да, неприятно смотреть
Давай поговорим, всегда есть время для нескольких слов
Давайте поговорим так, чтобы никто не остался один
Давайте послушаем и поймем
Посмотрите друг другу в глаза
Иногда ты идешь неудобными, неизвестными путями
Давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим
Величайшее одиночество уменьшается благодаря единению
Самая сильная боль может исцелиться, если ею поделиться
Давай поговорим, у меня всегда есть время на пару слов
Давай поговорим, всегда есть время для нескольких слов
Давайте поговорим так, чтобы никто не остался один
Давайте послушаем и поймем
Посмотрите друг другу в глаза
Давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим
Давай поговорим, давай поговорим, давай поговорим