Другие треки от PARDOPARDO
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah.
Escucha, corazón, te estoy hablando.
Tú sabes que no es tarde pa' intentarlo.
Y aunque no funcione valdría la pena, porque esto no se acabe hasta que acabe.
Y es que me debo aceptar que la poca distancia, ey, pa' venir a decirme que deje al amor de mi vida.
La gente dice que te suelte, pero no saben que es diferente, que contigo te dije las cosas no pasan por suerte.
Te siga a Monterrey, Nueva York, a Madrid o a Japón, en inglés o en español, donde sea. You are in my love.
Monterrey, Nueva York, a Madrid o a Japón, en inglés o en español, donde sea. Encontremos una manera, la manera en la que sí funcione.
Una donde no hayan despedidas, donde yo sé tú y tú seas mía.
Que sea pa' siempre este amor, aunque no esté ya en México.
Cuando se trata tiene condiciones, tranqui, ya vienen los tiempos mejores.
Y si te vas lejos de aquí me voy contigo aunque una visa sea mi peor enemigo.
No hay aerolíneas ni papeles pa' los que viajan por amor, pero te juro que por ti voy a intentarlo.
-Te extraño muchísimo.
-Y es que me debo aceptar que la poca distancia, ey, pa' venir a decirme que deje al amor de mi vida.
La gente dice que te suelte, pero no saben que es diferente, que contigo te dije las cosas no pasan por suerte.
Te siga a Monterrey, Nueva York, a Madrid o a Japón, en inglés o en español, donde sea. You are in my love. Monterrey, Nueva York, a Madrid o a
Japón, en inglés o en español, donde sea.
Encontremos una manera, la manera en la que sí funcione. Una donde no hayan despedidas, donde yo sé tú y tú seas mía.
Que sea pa' siempre este amor, aunque no esté ya en México.
Cuando se trata tiene condiciones, tranqui, ya vienen los tiempos mejores. Yeah.
Sale.
Перевод текста на русский
Ага.
Да, да, да, да, ах.
Послушай, любимая, я говорю с тобой.
Знаешь, еще не поздно попробовать.
И даже если это не сработает, оно того стоит, потому что это не закончится, пока не закончится.
И мне придется смириться с тем, что на небольшом расстоянии, эй, прийти и сказать мне, чтобы я оставил любовь всей моей жизни.
Люди говорят, чтобы тебя отпустили, но они не знают, что это другое, что с тобой, как я тебе говорил, ничего не случается.
Оно следует за вами в Монтеррей, Нью-Йорк, Мадрид или Японию, на английском или испанском языке, куда угодно. Ты в моей любви.
Монтеррей, Нью-Йорк, Мадрид или Япония, на английском или испанском языке, где угодно. Давайте найдем способ, способ, который работает.
Ту, где нет прощаний, где я знаю тебя и ты моя.
Пусть эта любовь будет вечной, даже если она уже не в Мексике.
Что касается этого, то здесь есть условия, не волнуйтесь, наступят лучшие времена.
И если ты уйдешь далеко отсюда, я пойду с тобой, даже если виза — мой злейший враг.
Для тех, кто путешествует по любви, нет ни авиакомпаний, ни бумаг, но я клянусь, что постараюсь для вас.
-Я очень скучаю по тебе.
-И мне придется смириться с тем, что на небольшом расстоянии, эй, прийти и сказать мне, чтобы я оставил любовь всей моей жизни.
Люди говорят, чтобы тебя отпустили, но они не знают, что это другое, что с тобой, как я тебе говорил, ничего не случается.
Оно следует за вами в Монтеррей, Нью-Йорк, Мадрид или Японию, на английском или испанском языке, куда угодно. Ты в моей любви. Монтеррей, Нью-Йорк, в Мадрид или в
Япония, на английском или испанском языке, где угодно.
Давайте найдем способ, способ, который работает. Ту, где нет прощаний, где я знаю тебя и ты моя.
Пусть эта любовь будет вечной, даже если она уже не в Мексике.
Что касается этого, то здесь есть условия, не волнуйтесь, наступят лучшие времена. Ага.
Публично заявить.