Другие треки от CHIAR
Описание
Композитор: Мати Флорес
Композитор: Кьяра Демарчи
Продюсер студии: LOLO
Текст и перевод песни
Оригинал
It was dawn, your clothes and mine on the floor.
It became daylight, it flew by again.
What if this time you stay and don't go away?
I want you to be here all the time. If you already know that there is no one like me.
Why do you insist that this is coincidental?
Let's let go of the fear that it won't work.
Don't be confused. I don't want to be one of many.
Don't be confused. My heart is no small thing.
You already know that if you let me go it is very clear that you will regret it.
Don't be confused.
What a fantasy it would be to say that this is just ours and that you don't care about the rest.
Who would have thought? I have you on top of me and I think of love.
I don't know if you're willing to change Friday nights of noise for nights with me, stay all week and don't run away when I get to my bed alone.
Once alone is no longer enough. Why do you insist that this is coincidental?
Let's let go of the fear that it won't work.
Don't be confused. I don't want to be one of many.
Don't be confused. My heart is no small thing.
You already know that if you let me go it is very clear that you will regret it.
Don't be confused.
Перевод текста на русский
Был рассвет, твоя и моя одежда валялась на полу.
Настал день, он снова пролетел.
Что, если на этот раз ты останешься и не уйдешь?
Я хочу, чтобы ты был здесь все время. Если вы уже знаете, что таких, как я, нет.
Почему вы утверждаете, что это случайно?
Давайте отпустим страх, что это не сработает.
Не путайте. Я не хочу быть одним из многих.
Не путайте. Моё сердце не мелочь.
Ты уже знаешь, что если ты отпустишь меня, то совершенно очевидно, что ты пожалеешь об этом.
Не путайте.
Какая фантазия было бы говорить, что это только наше и что остальное вас не волнует.
Кто бы мог подумать? Ты на мне, и я думаю о любви.
Я не знаю, готов ли ты сменить шум пятничных вечеров на ночи со мной, остаться на всю неделю и не убегать, когда я доберусь до своей кровати одна.
Одного раза уже недостаточно. Почему вы утверждаете, что это случайно?
Давайте отпустим страх, что это не сработает.
Не путайте. Я не хочу быть одним из многих.
Не путайте. Моё сердце не мелочь.
Ты уже знаешь, что если ты отпустишь меня, то совершенно очевидно, что ты пожалеешь об этом.
Не путайте.